M, Mandy Moore

Mandy Moore - Cry po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'll always remember
It was late afternoon
It lasted forever
And ended so soon, yeah
You were all by yourself
Staring up at a dark, gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was then that I realiZed
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
(Cry, the moment that I saw you cry)

It was late in September
And I'd seen you before
(And you were)
You were always the cold ONE
But I was never that sure
You were all by yourself
Staring up at a dark, gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was then that I realiZed
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
(Cry, the moment that I saw you cry)

I wanted to hold you
I wanted to make it go away
I wanted to know you
I wanted to make your everything alright

I'll always remember
It was late afternoon
In places no one will FIND

In places no one will find (Oh, no, no)
All your feelings so deep inside (deep inside)
(Forever is IN your EYES)
It was there that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
Baby ,cry
The moment I saw you cry (Oh, no, no)
I think I saw you cry
The moment I saw you cry
I wanted to know you (X3)

Tłumaczenie:

Zawsze będę pamiętała,
To było późne popołudnie
Było ostatnie na zawsze
I skończyło się tak prędko
Byłeś sam ze sobą
Wpatrzony na ciemne,szare niebo,
I zmieniłam to

Ref.
W miejscu którego nikt nie może znaleźć
Wszystkie Twoje uczucia są głęboko w środku
To było wtedy kiedy zdałam sobie sprawę
Że ta wieczność jest w Twoich oczach
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego,
(Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego).

Widziałam cię również we wrześniu,
Lecz nie pierwszy raz (Ty i ja).
Byłeś zawsze taki zimny,
Ale nie byłam pewna.
Byłeś sam ze sobą
Wpatrzony na ciemne,szare niebo,
I zmieniłam to

Ref.
W miejscach gdzie nikt nas nie znajdzie
Wszystkie Twoje uczucia są głęboko w środku
To było wtedy kiedy zdałam sobie sprawę
Że ta wieczność jest w Twoich oczach
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego,
(Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego).

I chciałam cię przytulić,
Chciałam odpędzić twoje smutki,
Chciałam cię poznać,
Chciałam wszystko zrobić dla ciebie dobrze.

Zapamiętam na zawsze,
Że spędziliśmy to późne popołudnie,
W miejscu którego nikt nie mógłby znaleźć.

W miejscu którego nikt nie może znaleźć (Nie, nie nie),
Wszystkie twoje uczucia są głęboko
ukryte (głęboko ukryte).
(Zawsze było w twoich oczach),
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego.
Kiedy zdałam sobie sprawę,
że to zawsze było w twoich oczach.
Ten moment, gdy zobaczyłam cię płaczącego,
Ciebie Płaczącego.
Ten moment, gdy zobaczyłam cię
płaczącego(o nie, nie nie),
Myślę, że widziałem, jak płaczesz.
Chwila w której widziałam cię płaczącego,
Chciałam cię poznać,poznać.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Cry:
  • Cztery razy pojawia się tekst The moment I saw you cry po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst That forever was in your eyes po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst All your feelings so deep inside (deep inside) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mandy Moore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij