M, Marc Almond

Marc Almond - Love For Sale po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

When the only sound in the empty street
Is the heavy tread of the heavy feet
That belong to a lonesome cop
I open shop

When the moon so long has been gazing down
On the wayward ways of this wayward town
A smile becomes a smirk
I go to work

Love for sale
Apetizing young love for sale
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's fresh and slightly soiled
Love for sale

Who will buy
Who would like to sample my supply
Who's prepared to pay the price
For a trip to paradise
Love for sale

Let the poets write of love
In their childish ways
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I've been through the mill of love
Old love, new love
Every love but true love

Love for sale
Apetizing young love for sale
If you want to buy my wears
Follow me and climb the stairs

Love for sale
Love for sale
Hey hey hey love for sale

Tłumaczenie:

Kiedy jedynym dźwiękiem na pustej ulicy
Jest głośny odgłos ciężkich stóp
Należących do samotnego gliny,
Otwieram 'swój interes'

Gdy księżyc tak długo wpatruje się
W dziwaczne drogi tego nieobliczalnego miasta,
Że jego uśmiech staje się ironiczny,
Idę do pracy.

Miłość na sprzedaż,
Apetyczna, młoda miłość na sprzedaż,
Miłość, która jest świeża i wciąż niezepsuta,
Miłość, która jest tylko nieco przybrudzona.
Miłość na sprzedaż.

Kto kupi?
Kto chciałby spróbować mojego towaru?
Kto jest gotów zapłacić cenę
Za podróż do raju?
Miłość na sprzedaż.

Niech poeci piszą o miłości
Na swój dziecinny sposób,
Ja znam każdy rodzaj miłości
Dużo lepiej niż oni.
Jeśli chcesz dreszczyku miłości,
Przeszedłem twardą szkołę miłości,
Starej miłości, nowej miłości,
Każdej miłości za wyjątkiem tej prawdziwej...

Miłość na sprzedaż
Apetyczna, młoda miłość na sprzedaż.
Jeśli chcesz kupić moje usługi,
Wejdź za mną po schodach...

Miłość na sprzedaż
Miłość na sprzedaż
Hej, hej, hej, miłość na sprzedaż
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love For Sale:
  • Sześć razy pojawia się tekst Love for sale po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Apetizing young love for sale po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Better far than they po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marc Almond wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij