M, Marcin Rozynek

Marcin Rozynek - O takich jak ja i Ty po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


Czy rzeki my
Rozpłyniemy się w głębi mórz
Czy nie ma szans
Gdy minie nas wszystko już

Czy szukasz wciąż
Jak kiedyś czy wszystko już wiesz
Pewności już nie mam najmniejszej, nie

Czy droga ta
Prowadzi do celu mnie

ref.:
Żadnych szans
Nie masz gdy słabo grasz
Gdy liczysz jak wiele strat poniesiesz
Los zostawi Cię, jak chce
Bo nie dba dziś nikt
O takich jak ja i Ty
Więc choćby na krawędzi stał sam
Tak przecież prędzej dowiesz się
Jak jest

Czym rządzą się
Nieuchwytne koleje dni
Czy wierzyć w to
Co mówią o Tobie i mnie

ref.:
Żadnych szans
Nie masz gdy słabo grasz
Gdy liczysz jak wiele strat poniesiesz
Los zostawi Cię
Jak chce
Bo nie dba dziś nikt
O takich jak ja i Ty
Więc choćby na krawędzi stał sam
Tak przecież prędzej dowiesz się
Jak jest

Prędzej dowiesz się jak jest tak
Prędzej dowiesz się jak jest tak
Prędzej dowiesz się jak jest tak
Prędzej dowiesz się jak jest tak

Tłumaczenie:

Will rivers and us, dissolve in the depths of seas?
Doesn't any chance, if everything will pass us by?

Are you looking for, like me before, do you know now everything?
I'm not sure anymore, even a little bit. No.

Does this way lead me to my aim?

You don't have any chance, if you are weak player.
If you count, how many loss will you make,
The fate will do with you, what it wants.

'Cause today nobody cares about these, like me and you.
So, even if in the edge, you must stand there alone!
In this way, you will get know faster, what's real.

What's the rule of elusive, next days?
Should we believe in what's they are talking about you and me?

You don't have any chance, if you are weak player.
If you count, how many loss will you make,
The fate will do with you, what it wants.

'Cause today nobody cares about these like me and you.
So, even if in the edge, you must stand there alone!
In this way, you will get know faster, what's real.

You will get know faster, how is that
You will get know faster, how is that
You will get know faster, how is that
You will get know faster, how is that
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence O takich jak ja i Ty:
  • Cztery razy pojawia się tekst Prędzej dowiesz się jak jest tak po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Bo nie dba dziś nikt po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Nie masz gdy słabo grasz po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marcin Rozynek wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij