M, Margaret

Margaret - Start a Fire (Official anthem of FIVB Volleyball Men's World Championship Poland 2014) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Blood is pumping
Temperature runnin' high
Let me know
I got a tiger eye
When I move in for the prize
We’re gonna make some noise
Let me hear your voice
Got the passion time so make it right
And we can start the volley
Start a fire now

So raise your hands
Tonight we take the chance
We’re gonna start the volley
We’re gonna start a fire
So won’t you
Raise your hands
Let’s fight and make it grand
We’re gonna start the volley
We’re gonna start a fire

Crazy nights
Electricity in the air
We're the ones that will love it loud
We go wild, we are everywhere
Come on and make some noise
Let them hear your voice
We can feel it, it is in the air
And we can start the volley
Start a fire now

Więc ręce wznieś, marzenia spełnią się
Dopóki płonie ogień,
dopóki płonie ogień
Do góry ręce wznieś.
dopóki piłka w grze,
Dopóki w górze dłonie
dopóki płonie ogień

We will not fall
We're one and all
We will start a fire

Raise your hands
Tonight we take the chance
We’re gonna start the volley
We’re gonna start a fire
So won’t you
Raise your hands
Let’s fight and make it grand
We’re gonna start the volley
We’re gonna start a fire

Więc ręce wznieś, marzenia spełnią się
Dopóki płonie ogień,
dopóki płonie ogień
Do góry ręce wznieś.
dopóki piłka w grze,
Dopóki w górze dłonie
dopóki płonie ogień

Tłumaczenie:

Krew pulsuje
Temperatura sięga szczytu
Ty nie wiesz
Mam tygrysie oko
Kiedy ruszam po nagrodę
Naróbmy trochę hałasu
Sprawcie, bym usłyszała Wasz głos
Pozwólcie pasjom i marzeniom robić to prawidłowo
I potrafimy zostać potęgą
Teraz rozpalmy ogień

Więc podnieście ręce
Dzisiejszej nocy mamy szansę
Będziemy potęgą
Rozpalmy ogień
więc
Podnieście ręce swe
Walczcie i róbcie to dobrze
Będziemy potęgą
Rozpalmy ogień

Szalone noce
Elektryczność w powietrzu
Jesteśmy tymi, którzy kochają, gdy jest głośno
Dziczejemy, jesteśmy wszędzie
Chodźmy i naróbmy trochę hałasu
Pozwólmy im usłyszeć Wasz głos
Możemy to poczuć, to jest w powietrzu
I potrafimy zostać potęgą
Teraz rozpalmy ogień

Więc ręce wznieś, marzenia spełnią się
Dopóki płonie ogień,
dopóki płonie ogień
Do góry ręce wznieś.
dopóki piłka w grze,
Dopóki w górze dłonie
dopóki płonie ogień

Nie spadniemy
Jesteśmy jednym i wszystkim
Rozpalmy ogień

Więc podnieś ręce
Dzisiejszej nocy mamy szansę
Będziemy potęgą
Rozpoczniemy ogień
Więc
Podnieś ręce swe
Walczcie i róbcie to dobrze
Będziemy potęgą
Rozpalmy ogień

Więc ręce wznieś, marzenia spełnią się
Dopóki płonie ogień,
dopóki płonie ogień
Do góry ręce wznieś.
dopóki piłka w grze,
Dopóki w górze dłonie
dopóki płonie ogień
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Start a Fire (Official anthem of FIVB Volleyball Men's World Championship Poland 2014) :
  • Cztery razy pojawia się tekst dopóki płonie ogień po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We’re gonna start a fire po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We’re gonna start the volley po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Margaret wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij