Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

M, Mariah Carey

Mariah Carey - My All po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I'm drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Give my all for your love
Tonight

Tłumaczenie:

Wszystko co mam

Myślę o Tobie
W bezsennej, samotnej nocy
Jeśli miłość do Ciebie to błąd
Wtedy z moim sercem nie będzie dobrze
Bo zatopiłam się w Tobie
I nie wydostanę się z tego
Bez Ciebie obok mnie

Oddałabym wszystko co mam, by spędzić
Jedną noc więcej z Tobą
Zaryzykowałabym swoje życie, by czuć
Twoje ciało obok mojego
Bo nie mogę trwać
Żyjąc wspomnieniem z naszej piosenki
Oddałabym wszystko, co mam dla Twojej miłości dziś w nocy

Kochanie, czy możesz mnie poczuć?
Wyobrazić sobie, że patrzę w Twoje oczy?
Ja widzę Cię wyraźnie,
Żywo przedstawiony w mojej wyobraźni
I jeszcze jesteś tak daleko
Jak odległa gwiazda
Będę marzyć dziś w nocy

Oddałabym wszystko co mam, by spędzić
Jedną noc więcej z Tobą
Zaryzykowałabym swoje życie, by czuć
Twoje ciało obok mojego
Bo nie mogę trwać
Żyjąc wspomnieniem z naszej piosenki
Oddałabym wszystko, co mam dla Twojej miłości dziś w nocy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My All:
  • Trzy razy pojawia się tekst I'd risk my life to feel po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Just one more night with you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Your body next to mine po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mariah Carey wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij