Tekst piosenki:
No, I can't forget this evening,
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes,
You always smile, but in your eyes your sorrow shows,
Yes, it shows,
No, I can't forget tomorrow,
When I think of all my sorrow,
When I had you there,
But then I let you go,
And now it's only fair that I should let you know,
What you should know,
I can't live,
If living is without you,
I can't live,
I can't give anymore,
I can't live,
If living is without you,
I can't give,
I can't give anymore,
Well, I can't forget this evening,
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes,
You always smile, but in your eyes your sorrow shows,
Yes, it shows,
I can't live,
If living is without you,
I can't live,
I can't give anymore,
I can't live,
If living is without you,
I can't live,
I can't give anymore,
No, I can't live,
No, I can't live,
I,
No, no, no, no, I,
I can't live (no, I can't live),
If living is without you (no, I can't live),
I can't live,
I can't give anymore,
Can't live (no, I can't live),
No, I can't live.
Tłumaczenie:
Nie, nie potrafię zapomnieć tamtego wieczoru
Wyrazu Twojej twarzy, kiedy odchodziłeś
Zgaduję, że to tylko jedna z dróg,
Jaką miała się toczyć nasza historia.
Zwykle się uśmiechałeś,
lecz w Twych oczach widniał smutek
Tak, widziałam go.
Nie, nie potrafię dopuścić do siebie istnienia jutra
Gdy zastanawiałam się nad swym smutkiem
Kiedy byłeś tu i miałam Cię
Lecz pozwoliłam Tobie odejść
I teraz wiem, że jedyną rzeczą jaką mogę zrobić
To powiedzieć Ci, że
Nie potrafię żyć
Jeżeli mam żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć
Nie jestem w stanie poświęcać się już więcej
Nie potrafię żyć
Jeżeli mam żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć
Nie jestem w stanie poświęcać się już więcej
Cóż, nie potrafię zapomnieć tamtego wieczoru
Ani wyrazu Twej twarzy, kiedy odchodziłeś
Zgaduję, że to tylko jedna z dróg,
Jaką miała się toczyć nasza historia.
Zwykle się uśmiechałeś,
lecz w Twych oczach widniał smutek
Tak, widziałam go.
Nie potrafię żyć
Jeżeli mam żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć
Nie jestem w stanie poświęcać się już więcej
Nie potrafię żyć
Jeżeli mam żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć
Nie jestem w stanie poświęcać się już więcej
Nie, nie potrafię żyć
Nie, nie potrafię żyć
Ja
Nie, nie, nie, nie, ja
Nie potrafię żyć (nie, nie potrafię żyć)
Nie potrafię żyć
Nie potrafię już nic z siebie dać
Nie potrafię żyć (nie, nie potrafię żyć)
Nie, nie potrafię żyć