M, Marika

Marika - Lullaby for J po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I see you. you dn't know what to do with your life
don't know what to do with your future
who to trust now. I see you. you don't know how long
your breath is going to last, but you remember long
when someone has gone.
You want to pay the world back.

Oh...girl friend, open your eyes
and dance your story on
or close them and dream on your beautiful dream

I see you. you make wild conjectures
you make wild guesses
your imagination, girl friend plays tricks on you.
I see you. your hope leads your astray
you don't know what to choose
no, you don't know waht to choose
from the rich variety life holds in store for you
hope springs eternal in the human beast,
as someone once said, but you can't
live through you life happily
trusting no one.

Tłumaczenie:

Patrzę na ciebie. nie wiesz, co zrobić ze swoim życiem
nie wiesz, co zrobić ze swoją przyszłością
komu teraz zaufać. patrzę na ciebie. nie wiesz, jak długo
będzie trwał twój oddech, ale długo pamiętasz,
gdy ktoś odejdzie.
chcesz odpłacić się światu.

Oh... przyjaciółko, otwórz oczy
i wytańcz swoją historię
albo zamknij je i śnij dalej swój piękny sen.

Patrzę na ciebie. snujesz dziwne domysły,
dziwne podejrzenia
twoja wyobraźnia, przyjaciółko, płata ci figle.
Patrzę na ciebie. twoja nadzieja sprowadza cię na złą drogę
nie wiesz co wybrać
nie, nie wiesz co wybrać
między próżnym bogactwem które twoje życie przechowuje dla ciebie
nadzieja wieczna wiosna w ludzkiej bestii,
jak ktoś kiedyś powiedział, ale nie możesz
przejść przez życie szczęśliwie
nie ufając nikomu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lullaby for J:
  • Jeden raz pojawia się tekst no you don't know waht to choose po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst you don't know what to choose po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I see you your hope leads your astray po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marika wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij