Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

M, Marilyn Manson

Marilyn Manson - Redeemer po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The hunger inside given to me,
Makes me what I am.
Always it is calling me,
For the blood of man.

They say I cannot be this,
I am jaded.
Hiding from the day,
I can't bare it,
Cannot tame the hunger in me

Oh, I say I did it,
Always searching,
You can't fuck with me.
So instead you'll taste my pain.

The hunger inside given to me,
Makes me feel alive.
Always out stalking prey,
In the dark I hide.
Feeling, falling, hating,
Feel like I am fading, hating life.

They say I cannot be this,
I am jaded.
Hiding from the day.
I can't bare it,
I cannot tame the hunger in me...

Oh, I say I did it
Always searching,
You can't fuck with fate.
So instead you'll taste my pain.

You say your life I'm taking,
Always bothering me.
I can't take this anymore,
I'm failing, always smothering me

You look down on me,
Hey what you see,
Take this gift from me.
You will soon be me.

Nothing seems exciting,
Always the same hiding

It's haunting me.
It's haunting me.
It's haunting me.
It's haunting me.

It's haunting me...

Tłumaczenie:

Wewnętrzny głód daje mi to
Czyni mnie takim, jakim jestem
Cały czas mnie wzywa
Dla krwi człowieczej.

Mówią że nie mogę być taki/a
Jestem szkapą
Ukrywam się za dnia
Nie mogę tego odsłonić
Nie mogę okiełznać we mnie głodu

Oh, rozumiem, zrobiłem/am to
Cały czas szukam
Nie możesz się ze mną pieprzyć
Więc zamiast tego będziesz smakować mojego bólu

Wewnętrzny głód daje mi to
Sprawia że czuję się wolny/a
Cały czas skradam się do ofiary
W ciemności ukrywam się
uczucie, spadam, nienawidze
Czuje się jak płomień, nienawidzę życia

Mówią że nie mogę być taki/a
Jestem szkapą
Ukrywam się za dnia
Nie mogę tego odsłonić
Nie mogę okiełznać we mnie głodu...

Oh, rozumiem, zrobiłem/am to
Cały czas szukam
Nie możesz się ze mną pieprzyć
Więc zamiast tego będziesz smakować mojego bólu

Powiedziałaś/eś zabiorę twoje życie
Cały czas zadręczasz mnie.
Nie wytrzymam tego dłużej
Upadam, cały czas (smothering) mnie

Wyglądasz jakbyś się mną martwił/a
Hej co widzisz?
Weź ten dar dla mnie.
Niedługo będziesz mną.
Nic nie wydaje się ekscytujące
Cały czas to samo lanie

To dręczy mnie...
To dręczy mnie...
To dręczy mnie...
To dręczy mnie...
To dręczy mnie...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Redeemer:
  • Pięć razy pojawia się tekst It's haunting me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I can't bare it po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Always searching po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marilyn Manson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij