M, Marilyn Manson

Marilyn Manson - What Goes Around Comes Around po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
Why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you baby
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't wanna think about it
Don't wanna talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I can't do without ya
Tell me is this fair

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
Knowing that you're living a lie
That's OK cause in time you will find...

What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around

Now Girl
I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
Maybe I should do the same
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you baby
And now, it's all just a shame
That I guess I was wrong

Don't wanna think about it
Don't wanna talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just confused about it
Feeling the blues about it(yeah)
I can't do without ya
Tell me is this fair

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
Knowing that you're living a lie
But that's OK cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around

What goes around comes around
What goes around comes around

Tłumaczenie:

Hej, dziewczyno
Czy on jest twoim ideałem mężczyzny?
Wiesz, dałem ci wszystko
Miałaś mnie w garści
Dlaczego twoja miłość odeszła w dal?
Zdaje się, że nie zrozumiem
Myślałem, że byliśmy tylko ja i ty, kochanie
Ja i ty aż do samego końca
Jednak zgaduję, że się myliłem

Nie chcę myśleć o tym
Nie chcę mówić o tym
Jestem chory z tego powodu
Nie mogę uwierzyć, że to tak się kończy
Zbyt zmieszany taką sytuacją
Pełen depresji
Nie mogę żyć bez ciebie
Powiedz mi, czy to sprawiedliwe?

Czy ta droga naprawdę prowadzi ku przepaści?
Czy tak właśnie się pożegnamy?
Powinienem lepiej wiedzieć, kiedy się pojawiłaś
Że to właśnie ty będziesz powodem mego płaczu
Patrzenie, jak mnie zostawiasz, łamie mi serce
Wiedza, że żyjesz w kłamstwie
Jest dobrze, ponieważ z czasem zrozumiesz, że...

Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą
Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą

Teraz, dziewczyno
Pamiętam wszystkie twoje stwierdzenia
Powiedziałaś, że właśnie się wyprowadzasz
Może powinienem też tak uczynić
Śmieszne jest w tym to, że
Byłem gotowy, by podać ci swe imię
Myślałem, że byliśmy tylko ja i ty, kochanie
A teraz to wszystko mnie kompromituje
Ta świadomość, że się myliłem

Nie chcę myśleć o tym
Nie chcę mówić o tym
Jestem chory z tego powodu
Nie mogę uwierzyć, że to tak się kończy
Zbyt zmieszany taką sytuacją
Pełen depresji
Nie mogę żyć bez ciebie
Powiedz mi, czy to sprawiedliwe?

Czy ta droga naprawdę prowadzi ku przepaści?
Czy tak właśnie się pożegnamy?
Powinienem lepiej wiedzieć, kiedy się pojawiłaś
Że to właśnie ty będziesz powodem mego płaczu
Patrzenie, jak mnie zostawiasz, łamie mi serce
Wiedza, że żyjesz w kłamstwie
Jest dobrze, ponieważ z czasem zrozumiesz, że

Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą
Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą
Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą
Co odchodzi, odchodzi, odchodzi, wraca zawsze tą samą drogą

Co ma odejść, to odejdzie
Co ma odejść, to odejdzie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence What Goes Around Comes Around:
  • Sześć razy pojawia się tekst What goes around goes around goes around comes all the way back around po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Is this the way it's really going down? po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Tell me is this fair po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marilyn Manson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij