Marina Łuczenko - Rainbow After Rain po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie
Tekst piosenki:
Lake of tears, false friendsPromises broken from the start
Punished for uniqueness,
Cheerless, bleeding heart
Wherever she goes
She’s making the best of her
She doesn’t give up
There’s so much she can give
To a greedy world
Don’t step back
'Cause somebody else might steal your dreams
No more fear, don’t give up
You’ve got to believe that you’re supreme
Like the rainbow after rain
She wears a shield and a mask
Fighting for all the wealth inside
She trusts her heart, no boundaries
Listens to her mind
Whatever she does
She does it with passion
She reminds me of myself
Don’t step back
'Cause somebody else might steal your dreams
No more fear, don’t give up
You’ve got to believe that you’re supreme
Like the rainbow after rain
Belive in yourself, no more fear
Nothing will go wrong, o!
The strenght is in you
You just have to let it out
Don’t give up, your power is sleeping
Wake it up, no more fear!
Don’t step back
'Cause somebody else might steal your dreams
No more fear, don’t give up
You’ve got to believe that you’re supreme
Like the rainbow after rain
Tłumaczenie:
Jezioro łez, fałszywi przyjacieleObietnice złamane na początku
Ukarane za wyjątkowość
Ponure, krwawiące serce
Gdziekolwiek ona idzie
Daje z siebie wszystko
Nie poddaje się
Ona może dać tak wiele
Temu chciwemu światu
Nie rób kroku w tył
Bo ktoś inny może skraść Twoje marzenia
Nigdy więcej strachu, nie poddawaj się
Musisz wierzyć, że jesteś wyjątkowy
Jak tęcza po deszczu
Ona ma tarczę i nosi maskę
Walczy o bogactwo swojego wnętrza
Ufa swojemu sercu, nie ma granic
Słuchaj jej myśli
Cokolwiek robi
Robi to z pasją
Ona przypomina mi mnie
Nie rób kroku w tył
Bo ktoś inny może skraść Twoje marzenia
Nigdy więcej strachu, nie poddawaj się
Musisz wierzyć, że jesteś wyjątkowy
Jak tęcza po deszczu
Uwierz w siebie, nigdy więcej strachu
Nic złego się nie stanie, o!
Siła jest w Tobie
Musisz tylko uwolnić ją
Nie poddawaj się, Twoja moc jest uśpiona
Obudź ją, nigdy więcej strachu!
Nie rób kroku w tył
Bo ktoś inny może skraść Twoje marzenia
Nigdy więcej strachu, nie poddawaj się
Musisz wierzyć, że jesteś wyjątkowy
Jak tęcza po deszczu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Rainbow After Rain:Trzy razy pojawia się tekst 'Cause somebody else might steal your dreams po polsku. Trzy razy pojawia się tekst No more fear don’t give up po polsku. Trzy razy pojawia się tekst You’ve got to believe that you’re supreme po polsku.
Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marina Łuczenko wraz z tłumaczeniem.
Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237
