M, Marina & The Diamonds

Marina & The Diamonds - Power And Control po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Power, and control.

Give a little, get a lot,
That's just how you are with love.
Give a little, get a lot,
Yeah you may be good looking,
But you're not a piece of art.

Power and control,
I'm gonna make you fall.
Power and control,
I'm gonna make you fall.

Women and men we are the same,
But love for love must be a game
We give and take a little more
Eternal game of tug and war

Think you're funny, think you're smart,
Think you're gonna break my heart.
Think you're funny, think you're smart,
Yeah you may be good looking,
But you're not a piece of art.

Power and control,
I'm gonna make you fall.
Power and control,
I'm gonna make you fall.

Women and men we are the same,
But love for love must be a game
A human vulnerability,
Doesn't mean that I am weak.

That I am weak, I am weak,
I am weak, I am weak, weak,

(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak.

Power and control,
I'm gonna make you fall.
Power and control,
I'm gonna make you fall.

Women and men we are the same,
But love for love must be a game
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.

Power and control,
I'm gonna make you fall.
Power and control,
I'm gonna make you fall.

I'm gonna make you fall,
We give and take a little more,
'Cause all my life I've been controlled,
You can't have peace without a war,
Without a war, without a war.

Tłumaczenie:

Władza i kontrola.

Mało dać, dużo dostać.
Tak postępujesz w miłości.
Mało dać, dużo dostać,
Może i jesteś przystojny,
Ale nie jesteś dziełem sztuki.

Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.
Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.

Kobiety i mężczyźni, jesteśmy tacy sami,
Lecz miłość dla miłości musi być grą.
Dajemy i bierzemy trochę więcej,
Wieczna gra miłości i wojny.

Wydaje ci się, że jesteś zabawny, wydaje ci się, że jesteś bystry,
Myślisz, że złamiesz mi serce.
Wydaje ci się , że jesteś zabawny, wydaje ci się, że jesteś bystry,
Może i jesteś przystojny,
Ale nie jesteś dziełem sztuki.

Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.
Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.

Kobiety i mężczyźni, jesteśmy tacy sami,
Lecz miłość dla miłości musi być grą.
Ludzka wrażliwość
Nie znaczy, że jestem słaba.

Że jestem słaba, jestem słaba,
Jestem słaba, jestem słaba, słaba.

(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), słaba
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), słaba
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), słaba
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), słaba.

Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.
Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.

Kobiety i mężczyźni, jesteśmy tacy sami,
Lecz miłość dla miłości musi być grą.
Dajemy i bierzemy trochę więcej,
Wieczna gra miłości i wojny.

Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.
Władza i kontrola,
Doprowadzę do twojego upadku.

Doprowadzę do twojego upadku,
Dajemy i bierzemy trochę więcej,
Bo całe moje życie byłam kontrolowana,
Nie możesz mieć pokoju bez wojny,
Bez wojny, bez wojny.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Power And Control:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst I'm gonna make you fall po polsku.
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Power and control po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (Ah-ah ah ah ah ah ah ah) weak po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marina & The Diamonds wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij