M, Mariusz Totoszko

Mariusz Totoszko - Już nikt, już nic po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Zrobię krok, lub dwa i cierpi ktoś,
co się stało nie odstanie sie już jak na złość,
choć bardzo bym chciał, by to odmienić
i dał bym co tylko mam,
by nie zostać ze swym wstydem sam na sam.

Bracie mój, zawiodłem cię,
wierzyłeś mi, ufałeś mi, ja zawiodłem cię.
Przed tobą prawdę kryłem wciąż, dziś tego wstydzę się
i okrutny los, błagam o cud by wszystko to był sen.

Już nikt, już nic, już tak ma być,
już bez przyszłości,
a tak najtrudniej żyć,
lecz mimo łez, to jedno wiem,
jutro też nadejdzie dzień.

Tłumaczenie:

I will make the footstep, or two and somebody is suffering,
what happened won't leave sie as already as out of spite,
at least very much I would want to change it
and gave in order to what I only have,
in order not to stay with one's shame one-on-one.

Brother my, I disappointed you,
you believed me, you trusted me, I disappointed you.
I hid the truth from you still, today of it be shy sie
and cruel fate, I am begging for the miracle in order to everything it was a dream.

Already nobody, already nothing, this way is already supposed to be,
already without the future,
and this way it is hardest to live,
but in spite of tears, it one I know,
tomorrow a day will also come.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Już nikt, już nic:
  • Jeden raz pojawia się tekst Już nikt już nic już tak ma być po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst i okrutny los błagam o cud by wszystko to był sen po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst już bez przyszłości po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mariusz Totoszko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij