M, Maroon 5

Maroon 5 - Better That We Break po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I never knew perfection 'till
I heard you speak, and now it kills me
Just to hear you say the simple things
Now waking up is hard to do
And sleeping is impossible too
Everything is reminding me of you
What can I do?

It's not right, not okay
To say the words that you say
Maybe we're better off this way?
I'm not fine, I'm in pain
It's harder everyday
Maybe we're better off this way?
It's better that we break…

A fool to let you slip away
I chase you just to hear you say
You're scared and that you think that I'm insane

The city looks so nice from here
Pity I can't see it clearly
While you're standing there, it disappears
It disappears

It's not right, not okay
To say the words that you say

Maybe we're better off this way?
I'm not fine, I'm in pain
It's harder everyday
Maybe we're better off this way?
It's better that we break

So you're sitting all alone
You're fragile and you're cold, but that's alright
Life these days is getting rough
They've knocked you down and beat you up
But it's just a rollercoaster anyway, yeah

It's not right, not okay
To say the words that you say
Maybe we're better off this way?
I'm not fine, I'm in pain
It's harder everyday
Maybe we're better off this way?

I'm not fine, not okay
To say the words that you say
Maybe we're better off this way?

I'm not fine, I'm in pain
It's harder everyday
Maybe we're better off this way?
It's better that we break, baby

Tłumaczenie:

Nie wiedziałem czym jest perfekcja do kiedy
Nie usłyszałem Ciebie, i to mnie zabija
Usłyszeć jak mówisz choćby proste rzeczy
Teraz pobudka jest trudna
Zasypianie też jest niemożliwe
Wszystko mi Ciebie przypomina,
Co mogę zrobić?

To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...

Głupiec, że pozwoliłem Ci się wymknąć
Gonię Cię tylko po to aby usłyszeć jak mówisz
Że się boisz i myślisz, że jestem szalony

miasto wygląda stąd tak ładnie
Szkoda,że nie widzę wyraźnie
Kiedy tam stoisz, to znika
To znika


To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...

Więc siedzisz całkiem sama
Jesteś delikatna i jest Ci zimno, ale to w porządku
Zycie w te dni jest ostre
Pokonali Cię, pobili
Ale to i tak rollercoaster

To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...

Nie jest ze mną dobrze, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?

Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...kochanie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Better That We Break:
  • Osiem razy pojawia się tekst Maybe we're better off this way? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm not fine I'm in pain po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst It's harder everyday po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Maroon 5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij