M, Maroon 5

Maroon 5 - Misery po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh yeah
Oh yeah

So scared of breaking it
That you won't let it bend
And I wrote two hundred letters
I will never send
Sometimes these cuts are so much deeper than they seem
You'd rather cover up
I'd rather let them bleed
So let me be
And I'll set you free (oh yeah)

I am in misery
There ain't nobody who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)

Girl, you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

Your salty skin and how
It mixes in with mine
The way it feels to be
Completely intertwined
Not that I didn't care
It's that I didn't know
It's not what I didn't feel,
It's what I didn't show
So let me be
And I'll set you free

I am in misery
And there ain't nobody who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)

Girl, you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

You say your faith is shaken
And you may be mistaken
To keep me wide awake and waiting for the sun
I'm desperate and confused
So far away from you
I'm getting there, I don't care where I have to run

Why do you do what you do to me, yeah?
Why won't you answer me, answer me, yeah?
Why do you do what you do to me, yeah?
Why won't you answer me, answer me, yeah?

I am in misery
There ain't nobody who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)

Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
x3

Tłumaczenie:

Tak boje się to zakończyć, Ty nie pozwolisz się temu złamać
Napisałem 200 listów, których nigdy nie wyślę
Czasem te rany są dużo głębsze, niż się wydają
Ty wolisz to zatuszować, ja pozwalam im krwawić,

Więc pozwól mi być, a ja Cię uwolnię

Jestem nieszczęśliwy, bo nie ma nikogo, kto by mnie pocieszył
Dlaczego nie chcesz mi odpowiedzieć?
Twoje milczenie powoli mnie zabija

Dziewczyno, ty naprawdę uczyniłaś mnie złym, naprawdę uczyniłaś mnie złym
Zamierzam Cię odzyskać, zamierzam Cię odzyskać

Twoja słona skóra, gdy miesza się z moją
Wydają się, jakby były całkowicie splecione
To nie tak, że mnie to nie obchodzi- nie wiedziałem tego
To nie tak, że nie czułem- nie okazywałem tego

Więc pozwól mi być, a ja Cię uwolnię

Jestem nieszczęśliwy, bo nie ma nikogo, kto by mnie pocieszył
Dlaczego nie chcesz mi odpowiedzieć?
Twoje milczenie powoli mnie zabija

Dziewczyno, ty naprawdę uczyniłaś mnie złym, naprawdę uczyniłaś mnie złym
Zamierzam Cię odzyskać, zamierzam Cię odzyskać

Mówisz , że Twoja wiara się zachwiała- możesz być w błędzie
Trzymaj mnie całkowicie przytomnego i czekaj na słońce
Jestem zdesperowany I zdezorientowany, zbyt daleko od Ciebie
Dotrę tam, nieważne, gdzie musiałbym biec

Czemu robisz mi to, co mi robisz
Dlaczego nie chcesz mi odpowiedzieć, odpowiedzieć mi
Czemu robisz mi to, co mi robisz
Dlaczego nie chcesz mi odpowiedzieć, odpowiedzieć mi

Jestem nieszczęśliwy, bo nie ma nikogo, kto by mnie pocieszył
Dlaczego nie chcesz mi odpowiedzieć?
Twoje milczenie powoli mnie zabija

Dziewczyno, ty naprawdę uczyniłaś mnie złym, naprawdę uczyniłaś mnie złym
Zamierzam Cię odzyskać, zamierzam Cię odzyskać
Dziewczyno, ty naprawdę uczyniłaś mnie złym, naprawdę uczyniłaś mnie złym
Zamierzam Cię odzyskać, zamierzam Cię odzyskać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Misery:
  • Sześć razy pojawia się tekst I'm gonna get you back po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The silence is slowly killing me (oh yeah) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Girl you really got me bad po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Maroon 5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij