M, Maroon 5

Maroon 5 - Not falling apart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ooh!

Danced all night, slept all day
Careless with my heart again
Fearless when it comes to playing games

You don't cry, you don't care
Afraid to have a love affair
Is that your ghost or are you really there?

Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart

Ooh, oh

Weather on a sunny day
Time slows down; I wish you'd stay
Pass me by in crowded, dark hallways
Mmm

Try my hardest not to scream
I find my heart is growing weak
So leave your reasons on the bathroom sink

Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart

I heard you say you needed me now
What's the problem I can't see
You destroyed me, I won't fall apart again
I'm not falling apart

Take what you want
I will be just fine
You will be better off alone at night
Waiting and falling
Constantly calling out your name
Will it ever change?

Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart

I heard you say you needed me now
What's the problem I can't see
You destroyed me, I won't fall apart again
I'm not falling apart

Ohh, ooh

Tłumaczenie:

Przetańczyłem całą noc, przespałem cały dzień,
Znowu nie zważając na moje serce
Bez obawy kiedy dochodzi do zabawy w gierki.

Nie płaczesz, nie obchodzi cię to,
Bojąc się romansu.
Czy to twój duch czy naprawdę tu jesteś?

Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić,
Od kiedy wyszłaś tymi drzwiami.
I teraz jestem zaklinowany, przeżywając tę noc po raz kolejny,
Nie rozpadam się na części.

Pogoda w słoneczny dzień
Czas powoli przemija; szkoda, że nie zostałaś,
Mijając mnie w zatłoczonych, ciemnych korytarzach

Ze wszystkich sił staram się nie krzyczeć,
Odkrywam, że moje serce staje się słabe,
Więc zostaw swoje powody na zlewie w łazience.

Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić,
Od kiedy wyszłaś tymi drzwiami.
I teraz jestem zaklinowany, przeżywając tę noc po raz kolejny,
Nie rozpadam się na części

Słyszałem, jak mówiłaś, że mnie teraz potrzebujesz,
Jaki to problem? Nie widzę go.
Zniszczyłaś mnie, nie rozpadnę się znowu na części,
Nie rozpadam się na części

Weź, co chcesz,
Ja sobie poradzę.
Lepiej dla ciebie, jeśli będziesz sama w nocy.
Czekam i spadam,
Stale wołając twoje imię.
Czy to się kiedykolwiek zmieni?

Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić,
Od kiedy wyszłaś tymi drzwiami.
I teraz jestem zaklinowany, przeżywając tę noc po raz kolejny
Nie rozpadam się na części

Słyszałem, jak mówiłaś, że mnie teraz potrzebujesz,
Jaki to problem? Nie widzę go.
Zniszczyłaś mnie, nie rozpadnę się znowu na części,
Nie rozpadam się na części
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Not falling apart:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm not falling apart po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And now I'm stuck living out that night again po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Since you walked out the door po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Maroon 5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij