M, Marta Podulka

Marta Podulka - Nieodkryty ląd po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nie masz w planach wielkich zmian
czekasz na bezchmurne niebo
a jak się lubi co się ma
cieplejszy wieje wiatr
życie ma lepszy smak
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj.

Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd.

Gdy rysujesz życia plan
niesiesz ciężar swoich strat
czasem trzeba tylko chcieć
musisz przełamać się
nie warto w miejscu stać
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj.

Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd. x2

Tłumaczenie:

You don't have in plans big changes
you're waiting for a clear sky
and when you like what you have
warmer wind blows
life has a better taste
breathe, gain, curse the time, live

Don't be afraid, because it has big eyes
This fear is just an illusion me
Believe in yourself, that's the way you defeat the fear
what you want right here and right now is going on
swim ahead against the tide
to the undiscovered land.

When you draw a life plan
you carry the burden of your losses
sometimes it's needed just to want to
you have to break over
it's not worthy to stand in one place
breathe, gain, curse the time, live

Don't be afraid, because it has big eyes
This fear is just an illusion me
Believe in yourself, that's the way you defeat the fear
what you want right here and right now is going on
swim ahead against the tide
to the undiscovered land. x2
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nieodkryty ląd:
  • Dwa razy pojawia się tekst Nie bój się bo wielkie oczy ma po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst ten strach to tylko złudzenie więc po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst to co chcesz tu i teraz dzieje się po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Marta Podulka wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij