Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

M, Martin Tungevaag

Martin Tungevaag - Wicked Wonderland po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've been thinking bout wrong,
I've been thinking bout right
I just wanna thrive, I don't wanna fight
I don't wanna fight

Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Our top is off, let's show them off proudly

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Is this a fairytale? I see a hacienda
No hablo English, but you're on my agenda
Where are all my friends at?

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me ,
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Our top is off, let's show them off proudly

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked
Wicked wicked
Wicked wicked Wonderland

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Tłumaczenie:

Myślałam o tym źle,
Myślałam, że miałam prawo
Chcę iść dalej, nie chcę walczyć
Nie chcę walczyć

Widzisz te migoczące światła, kochanie?
Wznieś kieliszek ku górze wraz ze mną
Zdrowo, zdrowo*! Niech słyszą nas, głośniej!
Naszą górą jest wyłączenie, pokażmy to z dumą!

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach

Czy to bajka? Widzę hacjendę
Nie mówię** po angielsku, ale jesteś w moim planie
Gdzie są ci wszyscy przyjaciele?

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach

Widzisz te migoczące światła, kochanie?
Wznieś kieliszek ku górze wraz ze mną
Zdrowo, zdrowo! Niech słyszą nas, głośniej!
Naszą górą jest wyłączenie, pokażmy to z dumą!

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach


Podła, podła kraina czarów
podła, podła kraina czarów
podła, podła
podła, podła
Podła, podła kraina czarów


Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć przy sobie gotówkę
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć przy sobie gotówkę
By pojawić się w naszych drzwiach


*hollar (islandzki) - zdrowy
**no hablo (hiszpański) - nie mówię
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wicked Wonderland:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Wicked wicked Wonderland po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst It's like crossing the Rio Grande po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst You gotta have the cash in store po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Martin Tungevaag wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij