M, Martina Stoessel

Martina Stoessel - En Mi Mundo po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Ahora, sabes qué
Yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo sé
Nunca hay tiempo para nada
Pienso que no me doy cuenta y le doy
mil una vueltas
Mis dudas me cansaron ya no esperaré...

Ref. Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo,
mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo,
mi destino es hoy
Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que siento, todo, todo...
Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que tengo
Nada me detendrá

2. Ahora ya lo sé
Lo que siento va cambiando
Y si el miedo que
Abro puertas, voy girando
Pienso que no me doy cuenta
y le doy mil y una vueltas
Mis dudas me casaron, ya no esperaré...

Ref. Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo,
mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo,
mi destino es hoy

Y vuelvo a despertar...
en mi mundo
siendo lo que soy
Y no voy a parar (No quiero parar)
ni un segundo, (No voy a parar...)
mi destino es hoy (No, no, no)
Y vuelvo a despertar (No voy a parar)
en mi mundo (No quiero parar...)
siendo lo que soy (No, no, quiero parar...)
Y no voy a parar (No, no, quiero parar)
ni un segundo, (No voy a parar...)
mi destino es hoy (No...!)
Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que siento, todo, todo...
Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que tengo
Nada me detendrá

Tłumaczenie:

Teraz już wiesz, że
Nie rozumiem, co się dzieje
Jednak dobrze wiem
Nigdy nie mam czasu, na nic

Nie zdaję sobie z tego sprawy.
Codziennie mnie to martwi.
Wątpliwości mnie zdenerwowały.
Więc zrobię coś i już...

I znowu budzę się
W moim świecie
Czuje, że jestem sobą.

I nie przestanę
Ani na sekundę
To moje przeznaczenie jest!

I znowu budzę się
W moim świecie
Czuje, że jestem sobą.

I nie przestanę
Ani na sekundę
To moje przeznaczenie jest !

Wszystko może się zdarzyć.
Uwolnię wszystko.
To co teraz czuję (wszystko, wszystko)
Wszystko może się zdarzyć.
Uwolnię wszystko.
Oddam całą siebie.
Nic nigdy mnie nie zatrzyma!

Teraz już to wiem.
Me uczucia się zmieniają.
Lecz wciąż będę sobą...
Gdy otworze drzwi, znikają.

Nie zdaję sobie z tego sprawy.
Codziennie mnie to martwi.
Wątpliwości mnie zdenerwowały.
Więc zrobię coś i już...

I znowu budzę się
W moim świecie
Czuje, że jestem sobą.

I nie przestanę
Ani na sekundę.
To moje przeznaczenie jest !

I znowu budzę się.
W moim świecie
Czuję, że jestem sobą!

I nie przestanę
Ani na sekundę.
To moje przeznaczenie jest !

I znowu budzę się....
W moim świecie
Czuje, że jestem sobą!

I nie przestanę (Nie chcę się zatrzymać...)
Ani na sekundę. (Nie przestanę...)
To moje przeznaczenie jest ! (Nie, nie, nie...)

I znowu budzę się (Nie przestanę...)
W moim świecie (Nie chcę się zatrzymać...)
Czuje, że jestem sobą! (Nie, nie, nie przestanę...)

I nie przestanę (Nie, nie, nie chcę się zatrzymać...)
Ani na sekundę. (Nie przestanę...)
To moje przeznaczenie jest ! (Nie...!)


Wszystko może się zdarzyć.
Uwolnię wszystko.
To co teraz czuję (wszystko, wszystko)
Wszystko może się zdarzyć.
Uwolnię wszystko.
Oddam całą siebie.
Nic nigdy mnie nie zatrzyma!
Pokaże, że jestem sobą ludzie!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence En Mi Mundo:
  • Pięć razy pojawia się tekst siendo lo que soy po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Y no voy a parar ni un segundo po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Nada puede pasar po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Martina Stoessel wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij