M, Martyna Jakubowicz

Martyna Jakubowicz - Kołysanka dla misiaków po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

W tym pokoju bardzo cicho dzis
Po trzech dniach nareszcie śpisz
Gdzieś za drzwiami został ból
Całych siebie chcemy dać
Kilku ludzi dobrze nas zna
Tylko czasem słabnie nam puls

Już dobrze, dobrze już
Już dobrze, już dobrze, już

Moze trzeba upaść na twarz
Swoje rzeczy ubogiemu dać
I zacząć malować bez farb
Przeklinany dzień za dniem
Śpisz, bo życie nie jest snem
Taki ciężar tylko zgina Ci kark

Już dobrze, już dobrze, już
Już dobrze, dobrze już

W kącie siedzi Anioł Stróż
Strzeże naszych ciał i dusz
Za godzinę muszę wyjść
Przyjdź po bliskość moich ust
Chcę Ci dać trochę wiary w cud
Póki możesz moje wino pij

Już dobrze, dobrze już
Już dobrze, dobrze już

Tłumaczenie:

It's very quiet in this room tonight
After three days you finally fell asleep
Somewhere behind the doors is pain
We want to give all ourselves
Few people know us well
Only sometimes our pulse is weak

It's all right, it's all right now
It's all right, it's all right,now

Maybe we have to fall on our face
Give our things to the poor people
And start to paint the day without paints
Cursed day after day
You're sleeping, cause life isn't a dream
It's a weight that's only bending your neck

It's all right, it's all right now
It's all right, it's all right,now

Guardian angel is sitting in a kitchen
He's guarding our bodies and souls
I have to leave in an hour
Come for the touch of my lips
I want to give you some faith in a miracle
Drink my wine till you can

It's all right, it's all right now
It's all right, it's all right now
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kołysanka dla misiaków:
  • Cztery razy pojawia się tekst Już dobrze dobrze już po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Już dobrze już dobrze już po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst W kącie siedzi Anioł Stróż po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Martyna Jakubowicz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij