M, Martyna Jakubowicz

Martyna Jakubowicz - W domach z betonu po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Obudziłam się później niż zwykle
Wstałam z łóżka, w radiu była muzyka
Najpierw zdjęłam koszulę, potem trochę tańczyłam
I przez chwilę się czułam jak dziewczyny w "świerszczykach"

W domach z betonu
Nie ma wolnej miłości
Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne
Casanova tu u nas nie gości

Ten z przeciwka, co ma kota i rower
Stał przy oknie nieruchomo jak skała
Pomyślałam: "To dla ciebie ta rewia
Rusz się, przecież nie będę tak stała"

W domach z betonu
Nie ma wolnej miłości
Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne
Casanova tu u nas nie gości

Po południu zobaczyłam go w sklepie
Patrzył we mnie jak w jakiś obrazek
Ruchem głowy pokazał mi okno
Więc ten wieczór spędzimy znów razem

[2x:]
W domach z betonu
Nie ma wolnej miłości
Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne
Casanova tu u nas nie gości

Casanova tu u nas nie gości, nie gości
Casanova tu u nas nie gości

Tłumaczenie:

I woke up later than usually,
I got up, there was music on the radio.
At first, I got off a shirt, then I danced a bit
and I felt like girls in adult magazines for some time.

In houses made of concrete.
These isn't free love.
There're marriage's relationships and prostitution.
Casanova doesn't visit us.

This man in front of my block, who has got a cat and a bike
was standing next to window without moving like a stone.
I though ,,This is for you"
let's move on, I won't be standing like this"!

In houses made of concrete.
These isn't free love.
There're marriage's relationships and prostitution.
Casanova doesn't visit us.

In the afternoon I saw him in the shop,
he was watching me like a picture.
By moving his head he showed me a window,
so I know that we'll spend this evening together.

In houses made of concrete.
These isn't free love.
There're marriage's relationships and prostitution.
Casanova doesn't visit us.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence W domach z betonu:
  • Cztery razy pojawia się tekst Casanova tu u nas nie gości po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst W domach z betonu po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Martyna Jakubowicz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij