M, Mary J Blige feat. Johnta Austin

Mary J Blige feat. Johnta Austin - I Am po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Mary J Blige
Hey no ... noo oooooh
Ain't nobody gonna treat you better
Ain't nobody gonna touch you better
Ain't nobody gonna love you better boy than I am
Than I am

Johnta Austin
When your out at night and your in the streets
And you have her to yourself
Think of all the love that you get from me
That you can't find nowhere else
When your far away and I'm not around
And temptation fills your heart
Think of all the ways that I'm faithful babe
To replace me would be hard
Cause ain't nobody

Mary J Blige
Ain't nobody gonna treat you better
Ain't nobody gonna touch you better
Ain't nobody gonna love you better boy than I am
Than I am
(nobody, nobody) than I am (3x)
Ohh Ain't nobody gonna treat you better than I am

Johnta Austin
You can try to act single if you wanna
You can go ahead and mingle if you wanna
You can even behave like you don't care
But you know (but you know) like I know (like I know)
That you ain't that foolish
Who you foolin'? You won't ruin
What's been here all along, you ain't movin'
From what you've got at home

Mary J Blige
Ain't nobody gonna treat you better
Ain't nobody gonna touch you better
Ain't nobody gonna love you better boy than I am
Than I am
(nobody, nobody) than I am (3x)
Ohhnobody gonna treat you as good as I am

Mary J Blige
I just want you to knowg
Baby I love you so
There is no need to go lookin' for nothin more
Cause I've got everything you'll ever need right here
But if you feel that you need to leave
Just know!!

Mary J Blige
Ain't nobody gonna treat you better
Ain't nobody gonna touch you better
Ain't nobody gonna love you better boy than I am
Than I am
(repeat)
(nobody, nobody) than I am (3x)
Ohh nobody gonna treat you as good as I am

Tłumaczenie:

Nikt nie zamierza traktować cie lepiej
Nikt nie zamierza dotykać cię lepiej
Nikt nie zamierza kochać cię lepiej chłopcze niż ja
Niż ja

Kiedy wychodzisz w nocy i jesteś na ulicach
I masz ją przy sobie
Pomyśl o całej miłości jaką dostajesz ode mnie
Której nie znajdziesz nigdzie inadziej
Kiedy jesteś daleko i nie jestem w pobliżu
I pokusa wypełnia twoje serce
Pomyśl o wszystkich sposobach którym jestem wierna kochanie
Wymiana mnie mogłaby być ciężka
Bo nikt nie jest....

Nikt nie zamierza traktować cie lepiej
Nikt nie zamierza dotykać cię lepiej
Nikt nie zamierza kochać cię lepiej chłopcze niż ja
Niż ja
(nikt, nikt) niż ja (3x)
Ohhh nikt nie zamierza traktować cię lepiej niż ja

Możesz próbować funkcjonować sam jeśli chcesz
Możesz iść do przodu i wmieszać się w tłum jeśli chcesz
Możesz nawet zachowywać się jakby cię to nie interesowało
Ale wiesz (ale wiesz) jak ja wiem (jak ja wiem)
Że nie jesteś głupi
Kogo oszukujesz? Nie zrujnujesz
Tego co było tu cały czas, nie jesteś wzruszony
Tym co masz w domu

Nikt nie zamierza traktować cie lepiej
Nikt nie zamierza dotykać cię lepiej
Nikt nie zamierza kochać cię lepiej chłopcze niż ja
Niż ja
(nikt, nikt) niż ja (3x)
Ohhh nikt nie zamierza traktować cię lepiej niż ja

Chcę tylko żebyś wiedział
Kochanie tak bardzo cię kocham
Nie ma potrzeby szukać czegos więcej
Bo ja mam wszystko co będziesz kiedykolwiek potrzebował
Ale jeśli czujesz że potrzebujesz odejść
Poprostu wiedz!!!

Nikt nie zamierza traktować cie lepiej
Nikt nie zamierza dotykać cię lepiej
Nikt nie zamierza kochać cię lepiej chłopcze niż ja
Niż ja
(nikt, nikt) niż ja (3x)
Ohhh nikt nie zamierza traktować cię lepiej niż ja
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Am:
  • Pięć razy pojawia się tekst Mary J Blige po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Than I am po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Ain't nobody gonna love you better boy than I am po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mary J Blige feat. Johnta Austin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij