M, Maryla Rodowicz

Maryla Rodowicz - Sing, Sing po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sing - Sing nazywają go,
bo ma w oczach coś takiego samo zło,
nie hoduje zbóż, ma w kieszeni nóż,
a ja nie wiem po co.

Sing - Sing pokochałam go,
popłynęłam jak za lordem aż na dno,
cały dzień by spał, nocą w karty grał,
a ja nie wiem o co.

Czy ja nie jestem lepsza niż
cała reszta pań, cały babski wyż,
gdy mnie widzisz, czemu wołasz SOS
na mój widok SOS, SOS.

Sing - Sing ma koleżków trzech,
takich spotkać na ulicy to jest pech,
zbyt nerwowi są, grzeszą kiedy śpią,
a ja nie wiem po co.

Sing - Sing czasem prosi mnie,
bym schowała to czy tamto gdzieś na dnie,
wezmę grosz czy dwa, on pretensje ma,
a ja nie wiem o co.

Czy ja nie jestem lepsza niż
cała reszta pań, cały babski wyż,
gdy mnie widzisz, czemu wołasz SOS
na mój widok SOS, SOS.

Sing - Sing nagle w oczach schudł
i wyczuwam w jego głosie jakiś chłód,
słabo w karty gra, może kogoś ma,
a ja nie wiem po co.

Sing - Sing skowroneczku mój,
gdzie się podział nienaganny urok twój,
co też ci się śni, o co chodzi ci
powiedz, powiedz o co.

Czy ja nie jestem lepsza niż
cała reszta pań, cały babski wyż,
gdy mnie widzisz, czemu wołasz SOS
na mój widok SOS, SOS.

Tłumaczenie:

Sing - Sing that's how they call him
'cause his got something in eyes - just evil
he doesn't grow corn, he's got a knife in his pocket
and I don't know what for

Sing - Sing I'm in love with him
I went down till the bottom as for the lord
he could sleep all day and play cards all night
and I don't know what

Aren't I better than
all of lady's, all woman's high,
when you see me, why call you SOS
when you see me SOS, SOS

Sing - Sing has got three dude's
when you meet them on the street, that's unluck,
they are too nervous, they sin untill sleep
and I don't know what for

Sing - Sing sometimes asks me
to hide this or that somewhere in the bottom
I take penny or two, he has a grudge
and I don't know what

Aren't I better than
all of lady's, all woman's high,
when you see me, why call you SOS
when you see me SOS, SOS

Sing - Sing suddenly lost weight so much
and I feel some kind of cool in his voice
he poorly plays cards, maybe he's got someone
and I don't know what for

Sing - Sing my little skylark
where has gone your blameless charm
what are you dreaming about, what do you really want
tell me, tell me about it

Aren't I better than
all of lady's, all woman's high,
when you see me, why call you SOS
when you see me SOS, SOS
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sing, Sing:
  • Trzy razy pojawia się tekst cała reszta pań cały babski wyż po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst a ja nie wiem po co po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst gdy mnie widzisz czemu wołasz SOS po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Maryla Rodowicz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij