M, Massive Attack

Massive Attack - Better Things po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't drag me down
Just because you're down
And just cause you're blue
Don't make me too
Aalthough you've found
Beauty more than me
Don't talk to me
About being free

That's freedom without love
And magic without love
Magic without love

Here we're safe
Better things will surely come our way
Here we're safe
Better things will surely come our way

You say the magic's gone
Well i'm not a magician
You say the spark's gone
Well get an electrician
And save your line about needing to be free
Ah, that's bullshit babe
You just won't let it be

You want freedom without love
And magic without love
Magic without love
Yeah

Here we're safe
Better things will surely come our way
Here we're safe
Better things will surely come our way

Tłumaczenie:

Nie ciągnij mnie w dół
Tylko dlatego że jesteś zdołowany
I tylko dlatego, że jesteś przygnębiony,
Nie czyń mnie taką również.
Chociaż znalazłeś
piękność większą niż ja.
Nie mów mi
O byciu wolnym

To jest wolność bez miłości
I magia bez miłości
Magia bez miłości.

Tutaj jesteśmy bezpieczni,
Lepsze rzeczy pojawią się na naszej drodze.
Tutaj jesteśmy bezpieczni,
Lepsze rzeczy pojawią się na naszej drodze.

Mówisz, że magia odchodzi
Cóż, nie jestem czarodziejką
Mówisz, że iskrzenie mija
Cóż, weź sobie elektryka
I daruj sobie tekścik o potrzebie bycia wolnym
och, to gówniane bzdury dziecino.
Ty po prostu nie pozwalasz temu zaistnieć.

Chcesz wolności bez miłości
I magii bez miłości
I magii bez miłości
Yeah

Tutaj jesteśmy bezpieczni,
Lepsze rzeczy pojawią się na naszej drodze.
Tutaj jesteśmy bezpieczni,
Lepsze rzeczy pojawią się na naszej drodze.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Better Things:
  • Cztery razy pojawia się tekst Here we're safe po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Better things will surely come our way po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And magic without love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Massive Attack wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij