M, Massive Attack

Massive Attack - Sly po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I try to believe what i feel these days
It makes life much easier for me
It's hard to decide what is real these days
When things look so dizzy to me

I already know my children's children's faces
Voices that i've heard before
There's always more
There's always more

Wandering leaving the sea behind
To my home which everybody owns
Wandering, wandering
Where we can do what we please
Wandering

I feel like a thousand years have passed
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet

Somewhere in the music i can hear the bells
I heard a thousand years before
There's always more
There's always more

Wandering is this there all there is
Since i was since I began to be
Wandering, wandering
Where we can do what we please
Wandering

Tłumaczenie:

Próbuję uwierzyć w to co teraz czuję
To czyni moje życie znacznie łatwiejszym
Trudno zdecydować, co obecnie jest realne
Gdy wszystko mi się wydaje takie pokręcone

Już znam twarze dzieci moich dzieci
I głosy, które słyszałam już wcześniej
Zawsze jest coś jeszcze
Zawsze jest coś jeszcze

Wędruję, zostawiając za sobą morze
Do mojego domu, który należy do wszystkich
Wędruję, wędruję
Tam, gdzie możemy robić to co chcemy
Wędruję

Czuję, jakby minęły tysiąclecia
Jestem młodsza niż byłam
Czuję, że świat stał się moim domem
I znam każdego kogo spotykam

Gdzieś w muzyce słyszę dzwonki
Które słyszałam tysiące lat temu
Zawsze jest coś jeszcze
Zawsze jest coś jeszcze

Wędrówka jest tym, czym jest
Odkąd byłam, odkąd zaczęłam istnieć
Wędruję, wędruję
Tam, gdzie możemy robić to co chcemy
Wędruję
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sly:
  • Cztery razy pojawia się tekst There's always more po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Where we can do what we please po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Wandering po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Massive Attack wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij