M, Mateusz Mijal

Mateusz Mijal - Coś na później po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Z pustyni przywozić deszcz,
Co zgasi pragnienie w nas
Dalekich stron świata chcieć,
kiedy bliskości nam brak
To wszystko może miałoby sens,
Ale najpierw my
(Ale najpierw my)

Przecina fale nasz jacht,
Archipelagi tych dni,
Które umknęły gdzieś nam
Dużo mieć, mało być
To wszystko zabijało nam sny
Co zostało dziś?

A może zostaw coś na później - gonimy wiatr
Wyprzedziliśmy uczucie - szukamy zmian
Co zostanie nam na później,
Gdy wszystko już zdobyliśmy?
Stój, (ooo) stój!

Mieć w Tobie największy skarb,
Nie mając innego nic
Nie liczyć zysków i strat,
W horyzont bezkresny iść
To prawda, której brakuje mi
Moja prawda to Ty

A może zostaw coś na później - gonimy wiatr
Wyprzedziliśmy uczucie - szukamy zmian
Co zostanie nam na później,
Gdy wszystko już zdobyliśmy?
Stój, (ooo) stój!

Może zostaw coś na później - niewiele jest
Tych zagadek do odkrycia - wszystko już wiem
Chcę zostawić coś na później - czytać z Twych ust
Tobie dzień po dniu...

Coś na później
Niewiele jest
Wszystko wiem (Już wszystko wiem)
Dzień po dniu, Ty!

A może zostaw coś na później - gonimy wiatr?
Wyprzedziliśmy uczucie - szukamy zmian
Co zostanie nam na później,
Gdy wszystko już zdobyliśmy?
Stój, (ooo) stój!

Może zostaw coś na później - niewiele jest?
tych zagadek do odkrycia - Wszystko już wiem

Tłumaczenie:

From the desert bringing rain,
That will put out the desire in us
Long walls of the world we want,
When lack closeness for us,
But before we
(But before we)

Waves cutting our yacht,
Archipelagos of these days,
Which we missed
Have much, be little
All that killed our dreams
Whats left today?

Maybe leave something for later-chasing wind
We overtook the feeling- looking for changes
Whats gonna be left for later,
When we've got everything.
wait, (ooo) wait!

Have in you the biggest treasure
Don't have anything
Don't count the profits ann the looses
Going in the infinite horizont
Thats the truth, that I don't have
My truth is you

Maybe leave something for later-chasing wind
We overtook the feeling- looking for changes
Whats gonna be left for later,
When we've got everything.
wait, (ooo) wait!

Maybe leave something for later-not much there is?
Does secrets to discover- I know everything
I want to leave something for later-read from your lips
To you day after day...

Something for later
Not much there is
I know everything (now I know everything
Day after day, You!


Maybe leave something for later-chasing wind
We overtook the feeling- looking for changes
Whats gonna be left for later,
When we've got everything.
wait, (ooo) wait!

Maybe leave something for later-not much there is?
Does secrets to discover- I know everything
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Coś na później:
  • Trzy razy pojawia się tekst Co zostanie nam na później po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Gdy wszystko już zdobyliśmy? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Wyprzedziliśmy uczucie - szukamy zmian po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mateusz Mijal wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij