M, Mateusz Mijal

Mateusz Mijal - Niech się ludzie śmieją po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hej, mam wobec ciebie plany
Usiądź obok, zostań jakiś czas
Jesteśmy całkiem sami
Nie ma tu nikogo oprócz nas
Ucieka czas, a taka noc będzie w życiu tylko raz
Ucieka czas-nie traćmy go

A niech się ludzie śmieją, nieważne
Słowa już nie zmienią nas żadne
Jest mi wszystko jedno, naprawdę
Kiedy czasem niebo traci blask
Niech się ludzie śmieją, chodź do mnie
Słowa nic nie zmienią - tak sądzę
Czekamy z nadzieją na słońce
Kiedy każdy dzień jest taki sam

Hej, nie wiem co będzie z nami
Nie wiem jak, ze sobą będzie nam
Nie martwię się-to na nic
Tylko z tobą umiem milczeć tak
Więc nie mów nic
Bo słowa są dzisiaj nie potrzebne nam
Zaufaj mi i ze mną chodź

A Niech się ludzie śmieją, nieważne
Słowa już nie zmienią nas żadne
Jest mi wszystko jedno, naprawdę
Kiedy czasem niebo traci blask
Niech się ludzie śmieją, chodź do mnie
Słowa nic nie zmienią-tak sądzę
Czekamy z nadzieją na słońce
Kiedy każdy dzień jest taki sam x3

A niech się ludzie śmieją

Tłumaczenie:

Hey, I have plans with you
Sit down next to me, stay some time
we're all alone
there's nobody but us
time is running out, and a night like that will be just once in a lifetime
time is running out - let's not waste it

and let the people laugh, don't matter
any words won't change us
for me it's all the same, really
when the sky sometimes loses its luster
let the people laugh, come to me
words won't change anything - i think
we are waiting for the sun with hope
when every day is the same x2

Hey, I don't know what will happen to us
I don't know how we will be together
I'm not worried - it doesn't make sense
I can keep quiet like this only with you
so don't say a word
cause we don't need words today
trust me and come with me

and let the people laugh, don't matter
any words won't change us
for me it's all the same, really
when the sky sometimes loses its luster
let the people laugh, come to me
words won't change anything - i think
we are waiting for the sun with hope
when every day is the same x4
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Niech się ludzie śmieją:
  • Dwa razy pojawia się tekst Jest mi wszystko jedno naprawdę po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Kiedy czasem niebo traci blask po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Niech się ludzie śmieją chodź do mnie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mateusz Mijal wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij