M, Matt Pokora

Matt Pokora - They Talk Shit About Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

He's my number one [x6]
They keep telling me "don't trust a beautiful girl"
But they can't get no girl like me
Sexy like a strip show
But she got the brains though
Tagg team she's my M.V.P*
They ain't into us
They're so envious
Trying to tell me that my girl is too dangerous
But she's my Mrs P
That's p for perfection
Her attention is all I need

There goes my baby
And ain't she the real thing
I got her now... he's my number one...
He's my darlin
And he got my heart set
I'm talking about
She's my number one...

They talk shit about me [x6]
Oooohhhh

All my girlfriends are j j jalous
They don't like my man cause he's g g generous
Thinking that they're way way way ahead of us
They keep telling us it's won't never last
He's a bad influence
They so envious
I think the gravity is stronger' cause I'm falling fast
Two halves make a whole
Two hearts make a soul
My body, you're body baby do the math...

There goes my baby
And ain't she the real thing
I got her now... He's my number one...
He's my darling
And she got my heart set
I'm talking about
She's my number one...
They talk shit about me [x6] Oooohhh
Come on they talk shit about me

My girl is a permanent fixture, jamaican and latina
And affirmative mixture
You talk about him bad, I'm a bury you six foot
Cause he gone be my man 'til the planet has blown up
She's my Venus, galaxy's can't get in between us
We're Adam and Eve with a remix
I'd get he a star from heaven but I can't reach it
I can't find a diamond as beautiful as she is
We go toge... we go to ge ge gether
Don't listen to you will lonely as girlfriends ever,
Remember baby you're the Ben & Jerry's I'm the cone
You're the stone I'm the setting you won't ever be alone
Ha no! 'cause I'm only a call away ay ay
And though they say it just another cliche eh eh
She's my lady and they say no face
She's my lady...
Jl'aime depuis le lycee

There goes my baby
Ans ain't she the real thing
I got her now... He's my number one...
He's my darlin'
And he got my heart set
I'm talking about
She's my number one...
There goes my baby,
And ain't she the real thing
I got her now... He's my number one...
They talk shit about me[x6] Oooohh

they talk shit about me


* M.V.P (Most Valuable Player — Najbardziej Wartościowy Gracz) - tytuł przyznawany najlepszemu zawodnikowi danego meczu lub danej fazy rozgrywek sportowych np. w NBA

Tłumaczenie:

on jest moim numerem 1
Wciąż powtarzają mi, "nie ufaj pięknym dziewczynom"
Ale nie mogą mieć laski jaką ja mam
Seksownej jak rozbierane show
Ale ma też mózg
Otagowani jako para, ona jest mym M.V.P
Nie znają nas
Za to są strasznie zazdrośni
Próbują mi wmówić, że moja dziewczyna jest zbyt niebezpieczna
Ale to jest moja panna P
P oznacza perfekcję
Pragnę tylko jej uwagi

Tam idzie moje kochanie
Może nie jest prawdziwa
Mam ją teraz ... On jest moim numerem 1...
On jest mym ukochanym
I ma moje serce
O nim mówię
Ona jest moim numerem 1...

Mówią bzdury o mnie [x6]
Oooohhhh

Wszystkie moje przyjaciółki są zazdrosne
Nie lubią mojego faceta, gdyż jest szczodry
Myślą, że mogą zmienić coś w nas
Mówią nam, że to nie ostatni raz
Jest złym wzorem
Są takie zazdrosne
Myślę, że grawitacja jest silniejsza, bo spadam szybko
Dwie połowy tworzą całość
Dwa serca tworzą duszę
Moje ciało, twoje ciało, kotku, odróbmy matmę

Tam idzie moje kochanie
Może nie jest prawdziwa
Mam ją teraz ... On jest moim numerem 1...
On jest mym ukochanym
I ma moje serce
O nim mówię
Ona jest moim numerem 1...
Mówią bzdury o mnie [x6] Oooohhhh
daj spokój oni mówią o mnie bzdury

M: Moja dziewczyna to stały dodatek, jamajska, latynowska i pozytywna mikstura
V: Mówisz o nim źle, to masz sześć stóp
Gdyż on będzie mym facetem do końca świata
M: To moja Wenus, całą galaktyka nas nie rozdzieli
Jesteśmy jak Adam i Ewa w remiksie
Dałbym jej gwiazdkę z nieba, ale nie dosięgnę
Nie ma diamentu piękniejszego od niej
V: Idziemy razem
Nie słuchaj, że będziesz samotny jak nigdy dotąd
Pamiętaj, skarbie jesteś Bena i Jerry'ego, ja szyszką
M: Jesteś skałą, o którą się opieram, nigdy nie będziesz sama
V: Ha, nie! Bo jestem na każde zawołanie
I niech mówią, że to tylko inny frazes
M: To moja pani i niech mówią, co chcą
To moja pani, kocham ją od liceum

Tam idzie moje kochanie
Może nie jest prawdziwa
Mam ją teraz ... On jest moim numerem 1...
On jest mym ukochanym
I ma moje serce
O nim mówię
Ona jest moim numerem 1...
Tam idzie moje kochanie
Może nie jest prawdziwa
Mam ją teraz ... On jest moim numerem 1...
Mówią bzdury o mnie [x6] oooohhhh

oni mówią o mnie bzdury
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence They Talk Shit About Me:
  • Cztery razy pojawia się tekst There goes my baby po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And ain't she the real thing po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm talking about po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Matt Pokora wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij