M, Matt Pokora

Matt Pokora - Treason po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Never thought a girl would try and play me like this
Never thought I'd be a fool betrayed by a kiss
The love we had between us did it exist
I'll never know now I'll never know

So come along with your alibis
They're juste evil lies to me
I can see it written in your eyes
This is no surprise
So tell it to your others baby

The words I'm hearing are sounding like treason
The way I'm feeling it's leaving me cold
The air between us is dropping to freezin'
What's the reason
For your treason

Oooh yeah

Guess messing with my boy is setting the tone
I'm left in pieces and it's hurting me so
Coz I gave you everything my body and soul
We're so over we're so over

You and me forever just the other day
But now I'm so betrayed
There's no way you could make it better

Refrain

The worlds I'm hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it's hurting for real
I think I've heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason


Guilty as charged you left me for dust
Why'd you do it girl
Tore me apart now you're breaking my trust
Why you're breaking my world
I never thought girl you'd push it that far
Wanna push it now
But I guess I learned just who you really are
Come on come on

Refrain

Never thought a girl whould try and play me like this
Never thought I'd be a fool betrayed by a kiss
The love we had between us did it exist
I'll never know now I'll never know

Refrain

The worlds I'm hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it's hurting for real
I think I've heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason


Tłumaczenie:

Nigdy nie myślałem, że dziewczyna spróbuje pograć ze mną w ten sposób,
nigdy nie myślałem, że będę głupcem zdradzonym przez pocałunek.
Ta miłość, która nas łączyła, czy istniała?
Już się nie dowiem, teraz już się nie dowiem.

Używaj dalej swoich wymówek,
dla mnie są tylko złymi kłamstwami,
widzę to w twoich oczach.
To żadna niespodzianka,
więc wciskaj ten kit innym, skarbie.

Słowa, które słyszę, brzmią jak zdrada,
to jak się czuję, przeszywa mnie chłodem,
temperatura między nami spada do zera.
Co jest powodem
twojej zdrady?

Ooooh tak

Wygląda na to, że zadzieranie z moim małym nadało ton,
rozpadłem się na kawałki i to mnie tak boli,
bo oddałem ci wszystko - moje ciało i duszę.
Między nami koniec, po prostu koniec.

Jeszcze do niedawna: "Ty i ja na zawsze",
a teraz jestem taki zdradzony,
nie ma mowy, żebyś mogła to naprawić.

Słowa, które słyszę, brzmią jak zdrada,
chciałbym, by snem było, że ten ból jet prawdziwy.
Myślę, że usłyszałem wystarczająco dużo i powinienem odejść.
Żadnego więcej droczenia się,
to zdrada.

Przyznaję, zostawiłaś mnie w pyle,
czemu to robisz, dziewczyno?
Rozdarłaś mnie, a teraz rozbijasz moje zaufanie.
Czemu niszczysz mój świat?
Nigdy nie myślałem, dziewczyno, że posuniesz się tak daleko.
Chciałbym pociągnąć to dalej,
ale chyba nauczyłem się, kim tak naprawdę jesteś.
Dawaj, dawaj.

Nigdy nie myślałem, że dziewczyna spróbuje pograć ze mną w ten sposób,
nigdy nie myślałem, że będę głupcem zdradzonym przez pocałunek.
Ta miłość, która nas łączyła, czy istniała?
Już się nie dowiem, teraz już się nie dowiem.

Słowa, które słyszę, brzmią jak zdrada,
chciałbym, by snem było, że ten ból jet prawdziwy.
Myślę, że usłyszałem wystarczająco dużo i powinienem odejść.
Żadnego więcej droczenia się,
to zdrada.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Treason:
  • Trzy razy pojawia się tekst Refrain po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst The worlds I'm hearing are sounding like treason po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Wish I was dreaming it's hurting for real po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Matt Pokora wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij