M, McFly

McFly - My TVR po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo

I've got a girl i love
i took her to the cinema
but on the way back home
she asked if she could drive our car

and she can shrink my clothes
or break a string on my guitar
but i swear (she will never)
drive my TVR (she will never)
ever ever get that far

oo oo oo (ever get that far)
oo oo oo

she gives me good vibrations
i like the way she makes me feel
but i don't have the patience
to let her hold the steering wheel
and out of all my girlfriends
woah she's the prettiest by far

but i swear (she will never)
drive my TVR (she will never)
ever ever get that far

oo oo oo (never get that far)
oo oo oo

streamlined car staring up the street
burning rubber shes a mean machine
and i make her scream
when the lights go green

oo oo oo (when the lights go green)
oo oo oo (oh yeah)
oo oo oo
oo oo oo

out on the country roads
she yelled at me to hit the breaks
she said im walking home
and i dont care how long it takes
well then the engine died
and i was stranded in the dark
and i knew (should have let her)
drive my tvr (i should have let her)
after all its just a car (3 little letters)
the reason why she broke my heart

oo oo oo (she broke my heart)
oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo

Tłumaczenie:

oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo

mam dziewczynę, którą kocham
zabrałem ją do kina
ale w drodze do domu
zapytała czy może poprowadzić nasz wóz

i potrafi skurczyć w praniu moje ubrania
albo zerwać strunę w gitarze
ale przysięgam (ona nigdy)
nie prowadziłaby mojego TVR (ona nigdy)
nigdy przenigdy nie posunęłaby się tak daleko

oo oo oo (nigdy nie posunęłaby się tak daleko)
oo oo oo

ona daje mi pozytywne wibracje
lubię sposób, w jaki to sprawia
ale nie mam cierpliwości
aby pozwolić jej trzymać kierownicę
i żadna z moich dziewczyn
woah ona jest najśliczniejsza

ale przysięgam (ona nigdy)
nie prowadziłaby mojego TVR (ona nigdy)
nigdy przenigdy nie posunęłaby się tak daleko

oo oo oo (nigdy nie posunęłaby się tak daleko)
oo oo oo

szybkie auta pojawiają się na ulicy
palone opony ona jest podłą maszyną
i sprawiłem, że krzyczała
kiedy światła zrobiły się zielone

oo oo oo (kiedy światła zrobiły się zielone)
oo oo oo (o tak)
oo oo oo
oo oo oo

poza krajowymi drogami
krzyczała, żebym nacisnął hamulec
powiedziała, że wracam do domu
i nie obchodzi mnie jak długo to zajmie
cóż wtedy silnik padł
i zostałem porzucony w ciemności
i wiedziałem (powinienem pozwolić jej)
prowadzić mój tvr (powinienem pozwolić jej)
po tym wszystkim, to tylko auto (cztery małe literki)
powód, dla którego złamała mi serce

oo oo oo ( złamała mi serce)
oo oo oo
oo oo oo
oo oo oo
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My TVR:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst oo oo oo po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst drive my TVR (she will never) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst but i swear (she will never) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy McFly wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij