M, McFly

McFly - Surfer Babe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


1,2,1,2,3,4
Well it's quarter to four
Hanging out at the pizza place
And we all got our boards
Later on we're gonna catch the waves

Well that's what I said when I left her in bed
With the radio on and the book she read
Well Let the truth be known

I just wanna date a surfer babe
I hope I'm not a little too late
I never know what you gotta say
You don't think that you're my type
But you are, but you are, but you are, but you are

You know I just
Don't know how i'm gonna get through
This thing that I've been feeling for
You don't think I know your name
But I do, but I do, but I do
You're a surfer babe

You know it's hard when things
Never seem to wanna go your way
But I got this feeling that it's
Not gonna happen today

You know I've look all around for a girl in L.A.
And you're the prettiest face that has walked my way
Since I met you girl

I just wanna date a surfer babe
I hope I'm not a little too late
I never know what you gotta say
You don't think that you're my type
But you are, but you are, but you are, but you are

You know I just
Don't know how I'm gonna get through
This thing that I've been feeling for
You don't think I know your name
But I do, but I do, but I do
You're a surfer babe

And I'll be waiting for a girl like you
Anticipating how to make my move
Because there is nothing, I would rather do than
Catch the waves with you

I wanna a surfer babe
I hope I'm not a little too late
I never know what you gotta say
You don't think that you're my type
But you are, but you are, but you are, but you are
But you are, but you are, but you are,

But you are a babe
I hope I'm not a little too late
I never know what you gotta say
You don't think that you're my type
But you are, but you are, but you are, but you are

You know I just
Don't know how i'm gonna get through
This thing that I've been feeling for
You don't think I know your name
But I do, but I do, but I do
You're a surfer babe!

Tłumaczenie:

1, 2, 1, 2, 3, 4!
Jest za piętnaście czwarta
Spotykamy się w pizzerii
I wszyscy mamy nasze deski
Później będziemy łapać fale

To jej powiedziałem, zostawiając ją w łóżku
Z włączonym radiem i książką w ręku
Powiem wprost

Po prostu chcę chodzić z surferką
Mam nadzieję, że nie jest za późno
Nigdy nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Myślisz, że nie jesteś w moim typie
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś

Wiesz, ja po prostu
Nie wiem, jak poradzę sobie z tym,
Co do ciebie czuję.
Nie wiesz, że znam twoje imię
Ale znam, ale znam, ale znam
Jesteś surferką

Wiesz, że to trudne, kiedy rzeczy
Nigdy idą po twojej myśli
Ale wydaje mi się,
Że to się dzisiaj nie zdarzy.

Wiesz, że rozglądałem się za dziewczyną w L.A.
I ty jesteś najładniejszą, którą spotkałem na swojej drodze
Od kiedy cię poznałem, dziewczyno

Po prostu chcę chodzić z surferką
Mam nadzieję, że nie jest za późno
Nigdy nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Myślisz, że nie jesteś w moim typie
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś

Wiesz, ja po prostu
Nie wiem, jak poradzę sobie z tym,
Co do ciebie czuję.
Nie wiesz, że znam twoje imię
Ale znam, ale znam, ale znam
Jesteś surferką

I będę czekał na dziewczynę taką jak ty
I zastanawiał się, jak zrobić swój pierwszy krok
Bo nie ma nic lepszego niż
Łapanie fal z tobą

Pragnę surferki
Mam nadzieję, że nie jest za późno
Nigdy nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Myślisz, że nie jesteś w moim typie
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś

Po prostu chcę chodzić z surferką
Mam nadzieję, że nie jest za późno
Nigdy nie wiem, co masz zamiar powiedzieć
Myślisz, że nie jesteś w moim typie
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś

Wiesz, ja po prostu
Nie wiem, jak poradzę sobie z tym,
Co do ciebie czuję.
Nie wiesz, że znam twoje imię
Ale znam, ale znam, ale znam
Jesteś surferką!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Surfer Babe:
  • Cztery razy pojawia się tekst I hope I'm not a little too late po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You don't think that you're my type po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I never know what you gotta say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy McFly wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij