M, Meghan Trainor

Meghan Trainor - Lips Are Movin po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby

Boy, look at me in my face
Tell me that you're not just about this bass
You really think I could be replaced?!
Nah, I come from outer space
And I'm a classy girl, I'ma hold it up
You're full of something, but it ain't love
What we got, straight overdue
Go find somebody new
You can buy me diamond earrings
and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny,
but I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye

I know you lie 'cause your lips are moving
Tell me, do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking 'round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying now I'm your number one
But I know you lie 'cause your lips are moving,
Baby, don't you know, I'm done!

If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby

Hey baby don't you bring them tears,
'Cause it's too late, too late baby oooh uh
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe
You can buy me diamond earrings
and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny (yes, you can baby)
but I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye

I know you lie 'cause your lips are moving
Tell me, do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking 'round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying now I'm your number one
But I know you lie 'cause your lips are moving
Baby, don't you know, I'm done!

Come on, say!
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you're ly-ly-lying, baby
(Alright now, I wanna hear y'all singing with me)

I know you lie 'cause your lips are moving
Tell me, do you think I'm dumb?
I might be young (young!), but I ain't stupid (stupid!)
Talking 'round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying now I'm your number one
But I know you lie 'cause your lips are moving,
Baby, don't you know, I'm done!

Tłumaczenie:

Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie

Chłopcze, spójrz mi prosto w twarz
Powiedz mi, że nie chodzi ci tylko o ten bas
Naprawdę myślisz, że mogłabym zostać zastąpiona?!
Nie, pochodzę z kosmosu
I jestem elegancką dziewczyną, zatrzymam to
Jesteś pełen czegoś, ale to na pewno nie miłość
To co mamy, jest po prostu przeterminowane
Znajdź kogoś nowego
Możesz kupić mi diamentowe kolczyki
I zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeć
Ale czuję jej perfumy na twoim kołnierzyku, więc pa-pa, pa-pa, pa-pa

Wiem że kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Powiedz mi, myślisz że jestem głupia?
Może jestem młoda, ale nie głupia
Owijasz w bawełnę za pomocą swojego języka
Dałam ci bas, dałeś mi słodkie słówka
Mówisz teraz, że jestem twoim numerem jeden
Ale teraz kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Kochanie, czy ty nie wiesz, skończyłam z tym!

Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie

Hej skarbie, nie przynosisz im łez
Bo już za późno, za późno, skarbie
Kochasz mnie wyłącznie, kiedy jestem tutaj
Jesteś tak dwulicowy, dwulicowy
Możesz kupić mi diamentowe kolczyki
I zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeć [tak, umiesz, kochanie]
Ale czuję jej perfumy na twoim kołnierzyku, więc pa-pa, pa-pa, pa-pa

Wiem że kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Powiedz mi, myślisz że jestem głupia?
Może jestem młoda, ale nie głupia
Owijasz w bawełnę za pomocą swojego języka
Dałam ci bas, dałeś mi słodkie słówka
Mówisz teraz, że jestem twoim numerem jeden
Ale teraz kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Kochanie, czy ty nie wiesz, skończyłam z tym!

Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
(Więc teraz, chcę usłyszeć jak wszyscy ze mną śpiewacie)

Wiem że kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Powiedz mi, myślisz że jestem głupia?
Może jestem młoda (młoda), ale nie głupia (głupia)
Owijasz w bawełnę za pomocą swojego języka
Dałam ci bas, dałeś mi słodkie słówka
Mówisz teraz, że jestem twoim numerem jeden
Ale teraz kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Kochanie, czy ty nie wiesz, skończyłam z tym!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lips Are Movin:
  • Sześć razy pojawia się tekst If your lips are moving if your lips are moving po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst If your lips are moving then you're ly-ly-lying baby po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Talking 'round in circles with your tongue po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Meghan Trainor wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij