M, Melanie Fiona

Melanie Fiona - Ay Yo po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

i wanna thank you for everytime you tried
to get the best of me inside
how many times i compromised
i dont do this for the glory
or for what people might say
im gonna do this my own way
starting today

theres nothing that you can tell me
i'll show you i was born ready

and i say AY YO
rise up lemme see your head high
and if youre wit it put your hands up in the sky
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
and im gon' rock it to the fullest in this life
so imma give all i got before i die
la da di di da da di di da da da

every woman has a purpose
nothing happens by chance
this is your life here in your hands
you gotta fight to take the stand
and i know you might not see it
but the high can fall so fast
when youre in first dont forget the last
you gotta give it all you have

oh life can be unforgiving
i'm fighting to keep on living

and i say AY YO
rise up lemme see your head high
and if youre wit it put your hands up in the sky
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
and im gon' rock it to the fullest in this life
so imma give all i got before i die
la da di di da da di di da da da

if you have a light
then hold it up and let it shine
would you make the choice to meet your destiny
or let this lifetime pass you by
only you can make it
whats yours is yours no one can take it
if you have a dream
something you believe
its time to set it free

and i say AY YO
rise up lemme see your head high
and if youre wit it put your hands up in the sky
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
and im gon' rock it to the fullest in this life
so imma give all i got before i die
la da di di da da di di da da da

Tłumaczenie:

chcę ci podziękować za każdy raz kiedy próbowałes
zatrzymać to, co najlepsze we mnie, wewnatrz
jak wiele razy poszłam na kompromis
nie robie tego dla chwały
ani dla tego co ludzie mogą powiedzieć
zrobię to po swojemu
zaczynając od dziś

nie możesz mi nic powiedzieć
pokaże ci, że urodzilam sie gotowa

i mówie AY YO
powstań, niech zobacze twoją głowę wysoko
i jeśli to czujesz, unieś w góre dłonie
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
i wymiotę w tym życiu na całego
więc dam z siebie wszystko co mam, zanim umrę
la da di di da da di di da da da

każda kobieta ma cel
nic nie zdarza się przypadkiem
to twoje życie, tutaj, w twoich rękach
musisz walczyć, żeby dać świadectwo
i wiem że możesz tego nie zauważać
ale ci wysoko, mogą spaść tak szybko
kiedy jesteś pierwszy, nie zapominaj o ostatnim
musisz dać z siebie wszystko co masz

oh, życie może byc bezlistosne
walczę, by dalej żyć

i mówie AY YO
powstań, niech zobacze twoją głowę wysoko
i jeśli to czujesz, unieś w góre dłonie
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
i wymiotę w tym życiu na całego
więc dam z siebie wszystko co mam, zanim umrę
la da di di da da di di da da da

jesli masz światlo
trzymaj je wysoko i pozwól mu błyszczeć
czy zdecydowałbyś się spotkac swoje przeznaczenie
czy pozwolić temu życiu cię ominąc
tylko ty to możesz zrobić
co twoje, jest twoje, nikt nie może tego zabrać
jeśli masz marzenie
coś, w co wierzysz
pora to uwolnić!

i mówie AY YO
powstań, niech zobacze twoją głowę wysoko
i jeśli to czujesz, unieś w góre dłonie
la da di di da da di di da da da
ay yo ay yo ay yo AY YO
i wymiotę w tym życiu na całego
więc dam z siebie wszystko co mam, zanim umrę
la da di di da da di di da da da
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ay Yo:
  • Sześć razy pojawia się tekst la da di di da da di di da da da po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst and if youre wit it put your hands up in the sky po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst ay yo ay yo ay yo AY YO po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Melanie Fiona wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij