M, Melanie Fiona

Melanie Fiona - Bang Bang po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Finger on the trigger
Let it bang bang, baby let it bang
I don’t give a damn Cause I’m a rebel kind
Watch me do my thang

Let me introduce you to my Lucy
I don’t care if you like me
(I’ll walk it out on ‘em)
Running from the law
I’ll hit the borderline
They trying to trap me
So let’s get down baby

I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you

Bang, Bang (I’ll maybe let you)
Bang, Bang (I’ll maybe let you)

Ain’t nothing like the feeling of that cold cold metal in my hand
Know I sound psycho, Daddy-o, you’ll never understand
Let me introduce you my chrome-plated bullet
She shining
(I’ll whip it out on ‘em)
Understand my ’45 chevy ride scraping the highway
Top down, pick it up

I’ll be locking and loading
I’ll be shooting forever
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you
See me moving in silence
Feel destruction and violence
Got my eye on the target
And I’ll maybe let you

Bang, Bang (I’ll maybe let you)
Bang, Bang (I’ll maybe let you)

Tłumaczenie:

Palec na spuście
Pozwól strzelić
Mam to gdzieś bo jestem typem buntownika
Zobacz jak robie swoje

Pozwól, że przedstawie cię mojej Lucy
Nie obchodzi mnie czy mnie lubisz
(mam ich gdzieś)
Uciekam przed prawem
Stąpam na granicy
Jestem poszukiwana
Więc zabawmy się kochanie

Będę przeładowywać
Zawsze strzelać
Mam cel na oku
Może cię uwolnię
Widzisz jak wymykam się po cichu
Poczuj zniszczenie i przemoc
Mam cel na oku
Może cię uwolnię

Pif paf (może cię uwolnię)
Pif paf (może cię uwolnię)

Nie ma lepszego uczucia niż to, gdy trzymam zimny metal w dłoni
Wiem, że brzmię jak psychol, ale ty nigdy nie zrozumiesz
Pozwól, że przedstawię ci moją chromowaną platynową kulkę
Ona lśni
( zademonstruję ją )
Moj chevrolet z 45-tego sunie autostradą
Wprost do celu

Będę przeładowywać
Zawsze strzelać
Mam cel na oku
Może cię uwolnię
Widzisz jak wymykam się po cichu
Poczuj zniszczenie i przemoc
Mam cel na oku
Może cię uwolnię

Pif paf (może cię uwolnię)
Pif paf (może cię uwolnię)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bang Bang:
  • Cztery razy pojawia się tekst Got my eye on the target po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Bang Bang (I’ll maybe let you) po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And I’ll maybe let you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Melanie Fiona wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij