M, Melanie Fiona

Melanie Fiona - Break Down These Walls po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I don’t even try to fight it
Yes I’m too mature to hide it
All that I feel I cant even explain
But I know not a day goes
I don’t go, Imma wait for you

But you keep me on an island
At best you’re distant and at worst you’re hiding
Whats on your mind, baby tell me the time
I try to break though your guard
But its so damn hard child

My heart beats every beat for you
I hurt when you’re hurt
I’m blue when you’re blue
And I’m fighting but even the greatest of walls withstand

My love is strong
But its weary from the climb
Why can’t you help me
Can’t you help me please break down your walls
Can you please

Cause I’m holding on
But my spirit gets weary
Oh, I know what it is
It ain’t easy, we must break down your walls
But we must break

Love has to fear, please take down your walls
I’ll be right here, please break down your walls

You don’t prove you’re tough by shutting me out
You ain’t living alone
But that’s the way you carry it
Its dead, so you just bury it
It still hurts, we don’t work
And here I am just bearing it all

My, my, my, my, my, my, my
Why, why, why, why wont you
Let me do what a lovers supposed too do
Does it even matter to you that

My heart beats every beat for you
I hurt when you’re hurt
I’m blue when you’re blue
And I’m fighting but even the greatest of walls withstand

My love is strong
But its weary from the climb
Why can’t you help me
Can’t you help me please break down your walls
Can you please

Cause I’m holding on
But my spirit gets weary
Oh, I know what it is
It ain’t easy, we must break down your walls
But we must break

Love has to fear, please take down your walls
I’ll be right here, please break down your walls

Tłumaczenie:

Nawet nie próbowałam walczyć z tym
Tak,jestem zbyt dojrzała aby to ukryć
Wszystko co czuję,nawet nie mogę tego wytłumaczyć
Ale wiem,nie ma dnia
Nie idę,czekam na ciebie

Ale trzymasz mnie na wyspie
W najlepszym wypadku jesteś daleko i co gorsza ukrywasz się
Co jest w twoim umyśle,skarbie powiedź mi czas
Próbuję przebić się przez twojego strażnika
Ale to jest tak cholernie,dziecinnie ciężkie

Moje serce bije każde uderzenie dla ciebie
Ja cierpię,kiedy ty cierpisz
Jestem przybita kiedy ty jesteś przybity
I walczę ale nawet najlepsza ze ścian wytrzyma

Moja miłość jest silna
Ale jest zmęczona wspinaczką
Dlaczego mi nie pomożesz?
Nie pomożesz mi? Proszę rozwal twoje ściany
Możesz,proszę?

Bo wytrzymuję
Ale moja dusza staje się bezsilna
Och,wiem co to jest ?
To nie jest proste,musimy rozwalić twoje ściany
Ale musimy to rozbić

Miłość ma się bać,proszę rozwal twoje mury
Będę tutaj,proszę rozbij twoje mury

Nie udowodnisz,że jesteś twardy zamykając mnie
Nie żyjesz sam
Ale to sposób który nosisz
To jest śmierć,więc zakop ją
To nadal kaleczy,nie pracujemy
I tu mam to wszystko

Mój
Dlaczego nie chcesz ?
Pozwól mi zrobić to co kochankowie rzekomo robią
Czy to ma jakiekolwiek znaczenie dla ciebie?

Moje serce bije każde uderzenie dla ciebie
Ja cierpię,kiedy ty cierpisz
Jestem przybita kiedy ty jesteś przybity
I walczę ale nawet najlepsza ze ścian wytrzyma

Moja miłość jest silna
Ale jest zmęczona wspinaczką
Dlaczego mi nie pomożesz?
Nie pomożesz mi? Proszę rozwal twoje ściany
Możesz,proszę?

Bo wytrzymuję
Ale moja dusza staje się bezsilna
Och,wiem co to jest ?
To nie jest proste,musimy rozwalić twoje ściany
Ale musimy to rozbić

Miłość ma się bać,proszę rozwal twoje mury
Będę tutaj,proszę rozbij twoje mury
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Break Down These Walls:
  • Dwa razy pojawia się tekst Can you please po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Cause I’m holding on po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Why can’t you help me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Melanie Fiona wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij