M, Metallica

Metallica - Fade To Black po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Life, it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters, no one else

I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free

Things not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel

Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now he's gone

No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try

Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm
Now I will just say goodbye

Tłumaczenie:

Życie zdaje się przemijać
Dryfując dalej każdego dnia
Zagubiony w samym sobie
Nikt i nic nie ma już znaczenia

Straciłem chęć do życia
Nie może mi ono już niczego dać
Nic mnie już nie czeka
Pragnę końca by mnie uwolnił

Nic nie jest tym, czym było wcześniej
Zagubiło się coś we mnie
Potworna strata, nie mogę w to uwierzyć
Nie mogę znieść tego piekła które czuję

Pustka mnie wypełnia
aż do granic agonii
Narastająca ciemność zawładnęła świtem
To kim byłem, odeszło.

Nikt poza mną nie może mnie ocalić, ale jest już za późno
Teraz nie mogę nawet pomyśleć po co miałbym próbować

Dzień wczorajszy jakby nigdy nie istniał
Śmierć wita mnie serdecznie
Pozostało już tylko powiedzieć "żegnajcie"
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Fade To Black:
  • Jeden raz pojawia się tekst I was me but now he's gone po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Growing darkness taking dawn po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst To the point of agony po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Metallica wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij