M, Metallica

Metallica - No leaf clover po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

No Leaf Clover
(Hetfield / Ulrich)

And it feels right this time
On this crash course with the big time
Pay no mind to the distant thunder
Beauty fills his head with wonder, boy...

Says it feels right this time
Turn it 'round, and found the right line
Good day to be alive Sir
Good day to be alive, he says...

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
was just a freight train coming your way
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
was just the freight train coming your way

Don't it feel right like this?
All the pieces fall to his wish
Suck up for that quick reward boy
Sucker for that quick reward they say...

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
was just a freight train coming your way
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
was just a the freight train coming your way... Yeah...
It's coming your way
It's coming your way... Yeah...
Here comes

Yeah, Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
Was just a freight train coming your way.... Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah...
Then it comes to be, Yeah

Tłumaczenie:

No Leaf Clover
Bezlistna Koniczynka

I czuję, że tym razem to jest coś dobrego
Właśnie na tym kolizyjnym kursie z nadchodzącym czasem
Nie przywiązuj zbytniej uwagi do odległych burz
Piękno wypełnia jego umysł podziwem, chłopcze

Mówisz: czuję, że tym razem to jest coś dobrego
Odwróciłem wszystko i znalazłem tę właściwą drogę
To jest dobry dzień, aby żyć, proszę pana
On powiedział: to jest dobry dzień, aby żyć.

Wtedy okazuje się, że te kojące światło na końcu twojego tunelu, to tylko pociąg towarowy zmierzający w twoim kierunku
Wtedy okazuje się, że to kojące światło na końcu twojego tunelu, to tylko pociąg towarowy zmierzający w twoim kierunku

Czy nie czujesz, że dobrze jest jak jest
wszystkie kawałki układają się zgodnie z jego życzeniem
Podlizuj się dla tej szybkiej nagrody, chłopcze
Oni wołali: podlizuj się dla tej szybkiej nagrody.

Wtedy okazuje się, że te kojące światło na końcu twojego tunelu, to tylko pociąg towarowy zmierzający w twoim kierunku
Wtedy okazuje się, że to kojące światło na końcu twojego tunelu, to tylko pociąg towarowy zmierzający w twoim kierunku
On zmierza w twoim kierunku
On zmierza w twoim kierunku
Już jedzie...

Wtedy okazuje się, że to cudowne światło na końcu twojego tunelu,
Wtedy okazuje się, że to kojące światło na końcu twojego tunelu, to tylko pociąg towarowy zmierzający w twoim kierunku
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Wtedy okazuje się...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No leaf clover:
  • Osiem razy pojawia się tekst Then it comes to be Yeah po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst was just a freight train coming your way po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Metallica wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij