Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

M, Metallica

Metallica - Prince Charming po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It's a black cloud over head
That's me
And the poison ivy chokes the tree
Again it's me
I'm the filthy one on Bourbon Street
You walk on by
I'm the little boy that ushes hard
And makes him cry




There's a dirty needle in your child
Ha ha, stick me
An empty bottles still in hand still dead
Still me
I'm the suit and tie that bleeds the street
And still wants more
I'm the 45 that's in your mouth
I'm a dirty, dirty whore


Yeah look it's me
The one who can't be free
Much too young to focus
But to old to see

Hey look it's me
What no one wants to see
See what you brought this world
Just what you want you want to see
Hey ma, hey ma look it's me

Yeah, he wants to become father now
Me again me
The marks inside your arms, spell me
Spell only me
I'm a nothing face that plants the bomb
And stroles away
I'm the one who doesn't look quite right
s children play


Yeah look it's me
The one who can't be free
Much too young to focus
But to old to see

Hey look it's me
What no one wants to see
See what you brought this world
Just what you want you want to see
Hey ma, hey ma look it's me

It's me...
(Solo 1)

Look up to me,
What to be and what to fear
Look up to me
Look it's me, at what you hear
See right through me
See the one who can't be free
See right through me
Look it's me what no one wants to see

Hmmm, now, see the black cloud up ahead
that's me
And this poison ivy chokes the tree
Again it's me
And I'm the filthy one on Bourbon Street
You walk on by
I'm the little boy that pushes, pushes
Makes him cry


Yeah look it's me
The one who can't be free
Much too young to focus
But to old to see

Hey, hey, look it's me
What no one wants to see
See what you brought this world
Just what you want you want to see
Hey ma, hey ma look it's me

Hey ma, hey ma look it's me

Tłumaczenie:

Prince Chaming
Czerwony książę


Widzisz tę czarną chmurę?
To ja
A ten trujący bluszcz, co dusi drzewo?
To też ja
Jestem obdartusem z Bourbon Street, którego mijasz codziennie
Jestem chłopcem, który pcha swój los i każe płakać

W twoim dziecku tkwi brudna igła
Wbij mnie
Puste butelki w dłoniach, puste życie
Jestem tym nadzianym elegantem, który ciągle chce więcej
Jestem lufą w twoich ustach
Jestem starą dziwką

Popatrz, to ja
Ten, który nie potrafi być wolny
Zbyt młody, żeby się skupić
Za stary, żeby zrozumieć
Patrz, to ja
Spójrz kogo wydałaś na świat
Hej, mamo, mamo to ja

On chce zostać ojcem
Znowu ja, znowu
Jestem człowiekiem bez twarzy, który podkłada bombę i oddala się spokojnie
Jestem ciemnym typem, który obserwuje bawiące się dzieci

Popatrz, to ja
Ten, który nie potrafi być wolny
Zbyt młody, żeby się skupić
Za stary, żeby zrozumieć
Patrz, to ja
Spójrz kogo wydałaś na świat
Hej, mamo, mamo to ja

Przyjrzyj mi się
Co robiłeś i czego się bałeś
Przyjrzyj mi się
Patrz, to ja
Przejrzyj mnie
Spójrz na tego, który nie może być wolnym
Przejrzyj mnie
Patrz, to ten na którego nikt nie chce spojrzeć

Widzisz tę czarną chmurę?
To ja
A ten trujący bluszcz, co dusi drzewo?
To też ja
Jestem obdartusem z Bourbon Street, którego mijasz codziennie
Jestem chłopcem, który pcha swój los i każe płakać

Przejrzyj mnie
Przyjrzyj mi się
Przejrzyj mnie
Przyjrzyj mi się
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Prince Charming:
  • Cztery razy pojawia się tekst Hey ma hey ma look it's me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Much too young to focus po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The one who can't be free po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Metallica wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij