M, MGMT

MGMT - Electric Feel po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

All along the western front
People line up to receive.
She got the power in her hand
To shock you like you won't believe.
Saw her in the Amazon
With the voltage running through her skin,
Standing there with nothing on
She gonna teach me how to swim

I said ooh girl,
Shock me like an electric eel.
Baby girl,
Turn me on with your electric feel.
I said ooh girl,
Shock me like an electric eel.
Baby girl,
Turn me on with your electric feel.

All along the eastern shore
Put your circuits in the sea
This is what the world is for
Making electricity
You can feel it in your mind
Oh you can do it all the time
Plug it in and change the world
You are my electric girl.

I said ooh girl,
Shock me like an electric eel.
Baby girl,
Turn me on with your electric feel.
I said ooh girl,
Shock me like an electric eel.
Baby girl,
Turn me on with your electric feel.

Do what you feel now,
Electric feel now,
Do what you feel now,
Electric feel now,
Do what you feel now,
Electric feel now,
Do what you feel now,
Electric feel now,
Do what you feel now,
Electric feel now.

Tłumaczenie:

"Elektryczny dotyk"

Wzdłuż całego zachodniego frontu
Ludzie ustawiają się w kolejce aby doznać
Ona ma prąd w swej dłoni
Po prostu porazi Cię, że nie będziesz w stanie uwierzyć
Widziałem ją w Amazonii
Z napięciem przepływającym przez jej skórę
Stojącą tam, całkiem nagą
Ona mnie nauczy jak pływać

Powiedziałem och dziewczyno
Poraź mnie jak elektryczny węgorz
Dziecinko
Podnieć mnie twym elektrycznym dotykiem
Powiedziałem och dziewczyno
Poraź mnie jak elektryczny węgorz
Dziecinko
Podnieć mnie twym elektrycznym dotykiem

Wzdłuż całego wschodniego wybrzeża
Włóż swoje obwody do morza
To jest to za czym jest świat
Robienie elektryczności
Możesz poczuć to w swoim umyśle
Och możesz robić to cały czas
Podłącz to, zmień świat
Jesteś moją elektryczną dziewczyną

Powiedziałem och dziewczyno
Poraź mnie jak elektryczny węgorz
Dziecinko
Podnieć mnie twym elektrycznym dotykiem
Powiedziałem och dziewczyno
Poraź mnie jak elektryczny węgorz
Dziecinko
Podnieć mnie twym elektrycznym dotykiem

Rób co czujesz teraz
Elektryczny dotyk teraz!
Rób co czujesz teraz
Elektryczny dotyk teraz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Electric Feel:
  • Pięć razy pojawia się tekst Electric feel now po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Do what you feel now po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Shock me like an electric eel po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy MGMT wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij