M, MGMT

MGMT - Kids po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You were a child,
crawling on your knees toward it.
Making mama so proud,
but your voice is too loud.

We like to watch you laughing.
You pick the insects off plants.
No time to think of consequences.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wanting,
To be haunted.
(x2)

The water is warm,
but it's sending me shivers.
A baby is born,
crying out for attention.
Memories fade,
like looking through a fogged mirror
Decision too
Decisions are made and not thought
But I thought this wouldn't hurt a lot.
I guess not.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wanting,
To be haunted

Tłumaczenie:

Byłeś dzieckiem
Raczkowałeś na kolanach w jego kierunku
Mama była taka dumna
Ale zachowywałeś się za głośno

Lubimy patrzeć jak się śmiejesz
Podnosząc robaczki z roślin
Nie myśląc o konsekwencjach

Panuj nad sobą
Bierz tylko to co potrzebujesz
Rodzina drzew
Które chcą być prześladowane

Panuj nad sobą
Bierz tylko to co potrzebujesz
Rodzina drzew
Pragnących potępienia

Woda jest ciepła
Ale sprawia, że mam dreszcze
Dziecko się urodziło
Płacze by ktoś zwrócił na nie uwagę
Wspomnienia blakną
Jak patrzenie przez zamglone lustro
Decyzje są podejmowane lecz nieprzemyślane
Myślałem
Że nie będzie tak bardzo bolało
Przypuszczałem że nie

Panuj nad sobą
Bierz tylko co potrzebujesz
Rodzina drzew
Które chcą być prześladowane
Rodzina drzew
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kids:
  • Dwa razy pojawia się tekst Take only what you need from it po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A family of trees wanting po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Control yourself po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy MGMT wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij