M, Michael Bolton i Lady Gaga

Michael Bolton i Lady Gaga - Murder My Heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't wanna let this moment slip away
Cause I-I have something that I really need to say
And it's killing me inside
I think that you don't understand
How I-I would give you all I have and all I am
Till the end of time

You got me defenseless, intoxicated senseless
You cut me so deeply, I must confess

Baby I can't breath, when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can't live without you
You're so beautiful, it's tearing me apart
You murder my heart (oh)
You murder my heart (oh girl)

I need to catch my breathe with you sometimes
Cause I-I get dizzy when your body's touching mine
Girl you're killing me inside
The way you move is much too sexy baby
So I-I surrender to your hands, your lips, your taste
And I'm telling you tonight

You got me defenseless, intoxicated senseless
You cut me so deeply, I must confess

Baby I can't breath, when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can't live without you
You're so beautiful, it's tearing me apart
You murder my heart (oh)
You murder my heart (oh girl)

I climb up the past that I could never escape
Girl you hurt me and changed from the start
I'm just a witness to the scene of my heart
And the way you've been slaying my heart

Baby I can't breath when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can't live without you
You're so beautiful, it's tearing me apart
You murder my heart (oh)
You murder my heart (oh girl)
You murder my heart (oh)
You murder my heart (tears me apart)
You murder my heart (girl)
You murder my heart (oh girl)

Tłumaczenie:

Nie chcę by ta chwila wymknęła się
Bo ja...mam coś o czym naprawdę muszę powiedzieć
I to w głębi duszy mnie zabija
Myślę, że być może nie rozumiesz
Co... oddałbym ci wszystko co posiadam i całego siebie
Do samego końca

Uczyniłaś mnie bezbronnym, odurzyłaś do nieprzytomności
Zraniłaś mnie tak dotkliwie, muszę przyznać

Kochanie nie mogę oddychać, kiedy cię obejmuję
Kochanie to mnie wykańcza bo teraz gdy cię odnalazłem
Twoja miłość jest jak broń dziewczyno, nie potrafię żyć bez ciebie
Jesteś taka piękna, to mnie rozdziera wewnątrz
Mordujesz moje serce...

Muszę złapać oddech z tobą czasami
Bo...mam zawroty w głowie gdy nasze ciała dotykają się
Dziewczyno zabijasz mnie od środka
Sposób w jaki się poruszasz jest zbyt seksowny kochanie
Więc... ulegam twoim rękom, ustom, smakowi
I powiem to dziś wieczorem

Uczyniłaś mnie bezbronnym, odurzyłaś do nieprzytomności
Zraniłaś mnie tak dotkliwie, muszę przyznać

Kochanie nie mogę oddychać, kiedy cię obejmuję
Kochanie to mnie wykańcza bo teraz gdy cię odnalazłem
Twoja miłość jest jak broń dziewczyno, nie potrafię żyć bez ciebie
Jesteś taka piękna, to mnie rozdziera wewnątrz
Mordujesz moje serce...

Wznoszę się ponad przeszłość przed którą nigdy nie uciekłem
Dziewczyno zraniłaś mnie i zmieniłaś od początku
Jestem tylko świadkiem obrazu własnego losu
I sposobu w jaki uśmiercasz moje serce

Kochanie nie mogę oddychać, kiedy cię obejmuję
Kochanie to mnie wykańczabo teraz gdy cię odnalazłem
Twoja miłość jest jak broń dziewczyno, nie potrafię żyć bez ciebie
Jesteś taka piękna, to mnie rozdziera wewnątrz
Mordujesz moje serce...
Mordujesz moje serce...dziewczyno
Mordujesz moje serce...
Mordujesz moje serce...rozdzierasz mnie
Mordujesz moje serce...dziewczyno
Mordujesz moje serce...dziewczyno
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Murder My Heart:
  • Cztery razy pojawia się tekst You murder my heart (oh girl) po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You murder my heart (oh) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Your love is like a weapon girl I can't live without you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Bolton i Lady Gaga wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij