M, Michael Buble

Michael Buble - Home po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Another summer day has come and gone away
In Paris and Rome, but I wanna go home
May be surrounded by a million people, I
Still feel all alone, just wanna go home
Oh I miss you, you know

And I've been keeping all the letters that I wrote to you
each were a line or two, "I'm fine baby, how are you?"
I would send them but I know that it's just not enough
My words were cold and flat and you deserve more than that

Another aeroplane, another sunny place
I'm lucky, I know, but I wanna go home
I got to go home
Let me go home
I'm just too far from where you are
I wanna come home

And I feel just like I'm living someone else's life
It's like I just stepped outside when everything was going right
And I know just why you could not come along with me
This was not your dream, but you always believed in me

Another winter day has come and gone away
In either Paris or Rome, and I wanna go home
Let me go home
And I'm surrounded by a million people, I
Still feel alone
Let me go home
Oh I miss you, you know

Let me go home
I've had my run, baby I'm done
I've gotta go home
Let me go home

It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home

Tłumaczenie:

Kolejny letni dzień przyszedł i odszedł
W Paryżu i Rzymie, ale chcę do domu
Może otaczają mnie miliony ludzi
Ale wciąż czuję się sam, po prostu chcę do domu
Tęsknie za Tobą, wiesz o tym.

I trzymałem te wszystkie listy, które do Ciebie napisałem
Każdy z nich zawierał linijkę lub dwie –
„U mnie w porządku kochanie, co u Ciebie?”
Mógłbym je wysłać, ale wiem, że to nie wystarczy
Moje słowa były zimne i matowe… A Ty zasługujesz na dużo więcej

Kolejny samolot, kolejne słoneczne miejsce
Wiem, że jestem szczęściarzem, ale chcę do domu
Muszę wrócić do domu
Pozwól mi wrócić do domu
Jestem za daleko od miejsca, w którym jesteś Ty
I chcę wrócić do domu

I czuję się tak, jakbym żył życiem kogoś innego
To tak, jakbym gdzieś wyszedł, kiedy wszystko szło dobrze
I wiem dlaczego nie mogłaś pójść ze mną
To nie było twoje marzenie, ale zawsze we mnie wierzyłaś

Kolejny zimowy dzień przyszedł i odszedł
Również w Paryżu i Rzymie, ale ja chcę do domu
Pozwól mi wrócić do domu
I otaczają mnie miliony ludzi
Ale wciąż czuję się samotny
Pozwól mi wrócić do domu
Tęsknie za Tobą, wiesz o tym.

Pozwól mi wrócić do domu
Miałem swój czas, to się skończyło
Muszę wrócić do domu
Pozwól mi wrócić do domu

Wszystko będzie dobrze
Będę w domu dziś wieczorem
Wracam do domu…
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Home:
  • Pięć razy pojawia się tekst Let me go home po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Oh I miss you you know po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Another winter day has come and gone away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Buble wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij