M, Michael Buble

Michael Buble - Kissing A Fool po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You are far
When I could have been your star
You listened to people who scared you
To death and from my heart

Strange that you were strong enough
To even make a start
You'll never find the peace of mind
'Til you listen to your heart

People, you can never change the way they feel
Better let them do just what they will
For they will if you let them
Steal your heart from you

People will always make a lover feel a fool
But you knew I loved you
We could have shown them all
We should have seen love through

Fooled me with the tears in your eyes
Covered me with kisses and lies
So far but please don't take my heart

You are far
I'm never gonna be your star
I'll pick up the pieces
To mend my heart

Strange that I was wrong enough
To think you'd love me too
You must have been kissing a fool
I said, you must have been kissing a fool

But remember this, every other kiss
That you'll ever give, long as we both live
When you need the hand of another man
One you really can surrender with

I will wait for you like I always do
There's something there
That can't compare with any other

You are far
When I could have been your star
You listened to people who scared you
To death and from my heart

Strange that I was wrong enough
To think you'd love me too
You must have been kissing a fool
You must have been kissing a fool
You must have been kissing a fool

Tłumaczenie:

Jesteś daleko
A mógłbym być twoją gwiazdą
Ale Ty słuchasz opinii ludzi
Ludzi, którzy straszą i sprawiają, że boisz się mego serca
Aż dziwne, że byłaś na tyle odważna
By zrobić pierwszy krok
Ale nigdy nie zaznasz
Spokoju
Dopóki nie posłuchasz swego serca .

Ludzie
Nie uda Ci się zmienić ich uczuć
Lepiej zostaw ich w spokoju
Niech robią, co chcą
Jeśli pozwolisz im
Skraść swoje serce
Ludzie
Zawsze sprawią, że zakochany poczuje się jak głupiec
Ale Ty przecież wiedziałaś, że Cię kochałem
Mogliśmy im wtedy coś pokazać
Powinniśmy widzieć tylko miłość

Oszukałaś mnie swoimi załzawionymi oczami
zacałowywałaś i kłamałaś
Wiec żegnaj
Ale proszę, nie zabieraj mego serca.

Jesteś daleko
Nigdy nie będę twoją gwiazdą
Jakoś pozbieram z kawałków
Swoje serce
Może będę na tyle silny.
Nawet nie wiem od czego zacząć
Ale nigdy nie zaznam
Spokoju
Dopóki będę słuchać swego serca.

Ludzie
Nie uda Ci się zmienić ich uczuć
Lepiej zostaw ich w spokoju
Niech robią, co chcą
Jeśli im pozwolisz skraść
swoje serce

a ludzie
Zawsze sprawią, że zakochany poczuje się jak głupiec
Ale przecież wiedziałaś, że Cię kochałem
Mogliśmy im wtedy coś pokazać

Ale pamiętaj, że
każdy kolejny pocałunek,
którym kiedykolwiek obdarzysz
tak długo, jak będziemy żyć,
kiedy tylko będziesz potrzebować pomocy innego mężczyzny
tego na którym możesz polegać
Będę czekać na ciebie.
Jak zawsze, zresztą.
Bo jest w tym coś
Czego nie mogę z niczym innym porównać.

Jesteś tak daleko
A mógłbym być twoją gwiazdą
Ale Ty słuchasz opinii ludzi
Ludzi, którzy straszą i sprawiają, że boisz się mego serca
Aż dziwne, że mogłem się mylić aż tak
By myśleć, że też mnie kochałaś
Wydaje mi się, że całowałaś głupca
Musiałaś całować głupca
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kissing A Fool:
  • Cztery razy pojawia się tekst You must have been kissing a fool po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You are far po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst To think you'd love me too po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Buble wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij