M, Michael Jackson

Michael Jackson - All In Your Name feat Barry Gibb po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Now I got a mission, the story unfolds
What the wise men have told you is already known
That a woman and a man should go by the plan
And we find out how high we can fly

There's just one religion, one family of love
We suffer the children as God cries above
And the giving, not to take, with hearts open wide
And it looks like we fall (Da-da-da)
And it burns like a flame (Da-da-da)
Any ground that I claim

So what is my life if I don't believe
There is someone to watch me
Follow my dreams, take all my chances
Like those who dare
And what of our world, what does it become
When the damage is done
And you held out, you said no, you stand up

Only God knows 
That it's all in the game
It's all in your name
Carry me to the gates of paradise, they're the same

It's all in your name

Look to Heaven, an angel of peace
To love and protect us through all of our tears
And the gateway to peace, it stands open wide
And it looks like we fall (Da-da-da)
And it burns like a flamme (Da-da-da)
Any ground that I claim

So what is my life if I don't believe
There is someone to watch me
Follow my dreams, take all my chances
Like those who dare
And where is the peace we're searching for
Under the shadows of war
Can we hold out, and stand up, and say no

Only God knows 
That it's all in the game 
(All in the game)
It's all in your name 
(Oh yeah)
Follow me to the gates of paradise, they're the same
It's all in your name

People watch how you're there
Just love you and understand you
People relying on an interest switch
Will they all know?
It's over
Then we'll all know
It's over
See? That it's done?
And it's all in your name

It's all in the game
It's all in your name
Follow me through the gates of paradise 
They're the same 
(Yeah yeah, yeah yeah)

It's all in the game
It's all in your name
Follow me through the gates of paradise, 
They're the same
They're the same 
(yeah yeah)

It's all in the game
It's all in your name
Follow me through the gates of paradise 
They're the same

It's all in your name

Tłumaczenie:

Teraz mam misję, historia się rozwija
To co powiedział Ci czarnoksiężnik, jest już wiadome
Że kobieta i mężczyzna powinni iść wg planu
I dowiemy się jak wysoko możemy polecieć

Jest tylko jedna religia, jedna rodzina miłości
Płaczemy nad dziećmi, tak jak Bóg
I dawanie, nie branie, z sercami szeroko otwartymi
I wygląda to tak jakbyśmy spadali
I to pali jak płomień
Każdy kawałek Ziemi, który przyjmuję

Więc czym jest moje życie, jeśli nie wierzę,
że jest ktoś kto nade mną czuwa
podąża moimi snami, przyjmuje wszystkie moje szanse
Jak Ci którzy się ośmielą
I co z naszym światem, co się stanie
kiedy zniszczenie nastanie
i wytrzymasz, powiesz nie, powstaniesz

Tylko Bóg wie
Że to wszystko jest gra
To wszystko zapisane jest w Twoim imieniu
Zabierz mnie do bram raju, są takie same

To wszystko jest zapisane w Twoim imieniu

Popatrz w niebo, anioł pokoju
Jest po to by nas chronić, przed wszystkimi naszymi smutkami
I brama do pokoju, będzie szeroko otwarta
I to wygląda jakbyśmy spadali
I to pali jak płomień
Każdy kawałek Ziemi, który przyjmuję

Więc czym jest moje życie, jeśli nie wierzę,
że jest ktoś kto nade mną czuwa
podąża moimi snami, przyjmuje wszystkie moje szanse
Jak Ci którzy się ośmielą
I gdzie jest pokój, którego szukamy
Ukryty w cieniu wojny
Czy możemy to wytrzymać, wstać i powiedzieć 'nie'

Tylko Bóg wie
Że to wszystko jest grą
To wszystko zapisane jest w Twoim imieniu
Zabierz mnie do bram raju, są takie same
To wszystko zapisane jest w Twoim imieniu

Ludzie czuwają nad Tobą
Po prostu Cię kochają i rozumieją
Ludzie polegają za przełączniku zainteresowania
Czy wszyscy się dowiedzą?
To koniec
Wtedy wszystko będziemy wiedzieć
To koniec
Widzisz? Że to koniec?
I to wszystko zapisane jest w Twoim imieniu

to wszystko jest grą
To wszystko zapisane jest w Twoim imieniu
Zabierz mnie do bram raju, są takie same
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All In Your Name feat Barry Gibb:
  • Siedem razy pojawia się tekst It's all in your name po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Follow me through the gates of paradise  po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's all in the game po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij