M, Michael Jackson

Michael Jackson - Stop The Love You Save po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

STOP! NANANA!
You'd better save it!
STOP, STOP, STOP, you'd better save it!

When we played tag in grade school, you wanted to be it.
But chasing boys was just a fad, you crossed your heart, you'd quit.
When we grew up, you traded your promise for my ring.
Now just like back to grade school, you're doing the same old thing.

STOP! The love you save may be your own!
Darling take it slow, or some day you'll be all alone.

You'd better stop the love you save may be your own!
Darling look both ways before you cross me!
You're headed for a danger zone.

I'm the one that loves you! I'm the one you need!
Those other guys will put you down, as soon as they succeed!
They'll ruin your reputation! they'll label you a flirt!
The way they talk about you, they'll turn your name to dirt. Ooh!

Isaac said he kissed you, beneath the apple tree.
When Benjie held your hand, he felt E-LEC-TRI-CI-TY!
When Alexander called you, he said he rang your chimes.
Christopher discovered, you're way ahead of your time!

STOP! The love you save may be your own!
Darling, take it slow, or some day you'll be all alone.

You'd better stop the love you save may be your own!
Darling look both ways before you cross me!
You're headed for a danger zone.

SLOW DOWN! x4

S is for save it!
T is for take it slow!
O is for Oh No!
P is for please! Please don't go!

The love you save may be your own... some day you may be all alone!
STOP IT! SAVE IT GIRL! BABY OOH!

You'd better stop! the love you save may be your own!
please,please or some day, some day baby, you'll be all alone.

I'm the one that loves you! I'm the one you need!
Those other guys will put you down, as soon as they succeed!
STOP! The love you save may be your own!
You'd better stop it stop it stop it girl or some day you'll be all alone!

The way they talk about you, they'll turn your name, turn your name to dirt!
STOP! The love you save may be your own!

Tłumaczenie:

STÓJ! NANANA!
Lepiej to uratuj!
STÓJ,STÓJ,STÓJ,lepiej to uratuj.
Gdy graliśmy w berka w szkole,chciałaś być tym.
Lecz gonienie chłopaków było tylko chwilową manią, przekroczyłaś swoje serce,odeszłaś.
Gdy dorośliśmy,targowałaś się-Twoja obietnica za mój pierścionek.
Po prostu jakbyśmy się wrócili do szkoły, robisz tą samą,starą rzecz.

STÓJ! Miłość,którą uratujesz,może być Twoją !
Skarbie,spokojnie,albo kiedyś będziesz samotna.
Lepiej się zatrzymaj,miłość,którą uratujesz,może być Twoją!
Skarbie,spójrz we wszystkie strony,zanim mnie przekroczysz!
Wchodzisz do terenu zagrożonego.

Jestem jedynym,który Cię kocha! Jestem jedynym,którego potrzebujesz!
Ci inni chłopacy umieszczą Cię na dole, Tak szybko,jak im się to uda!
Zrujnują Ci reputację!Oni label(?) Ci flirt!
Sposobem,jakim o tobie mówią,mieszają twoje imię z błotem. Ooh!

Isaac mówił,że się z tobą całował, pod jabłonią.
Gdy Benjie trzymał cię za rękę, czuł E-LEK-TRY-CZNOŚĆ!
Gdy Alexander zawołał cię,powiedział,że zadzwonił w twój dzwon.
Christopher odkrył, jesteś daleko za swoim czasem!

STÓJ! Miłość,którą uratujesz,może być Twoją !
Skarbie,spokojnie,albo kiedyś będziesz samotna.
Lepiej się zatrzymaj,miłość,którą uratujesz,może być Twoją!
Skarbie,spójrz we wszystkie strony,zanim mnie przekroczysz!
Wchodzisz do terenu zagrożonego.

ZWOLNIJ! x4

S jest na 'uratuj mnie'!
T jest na 'spokojnie'!
O jest na 'O,nie!'!
P jest na 'proszę!Proszę,nie odchodź!'

Miłość,którą uratujesz,może być twoja... Któregoś dnia możesz być samotna!
ZATRZYMAJ TO! URATUJ TO DZIEWCZYNO! SKARBIE OOH!

Lepiej się zatrzymaj! Miłość,którą uratujesz,może być twoja!
Proszę,proszę albo kiedyś będziesz samotna.

Jestem jedynym,który Cię kocha! Jestem jedynym,którego potrzebujesz!
Ci inni chłopacy umieszczą Cię na dole, Tak szybko,jak im się to uda!
STÓJ! Miłość,którą uratujesz,może być twoja!
Lepiej zatrzymaj to,zatrzymaj to,zatrzymaj to dziewczyno,albo będziesz samotna

Sposobem,jakim o tobie mówią,oni mieszają twoje imię, mieszają twoje imię z błotem!
STÓJ! Miłość,którą uratujesz,może być twoja!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Stop The Love You Save:
  • Cztery razy pojawia się tekst STOP! The love you save may be your own! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Darling take it slow or some day you'll be all alone po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Darling look both ways before you cross me! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij