M, Michael Jackson

Michael Jackson - Stranger In Moscow po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was wandering in the rain
Mask of life, feelin' insane
Swift and sudden fall from grace
Sunny days seem far away
Kremlin's shadow belittlin' me
Stalin's tomb won't let me be
On and on and on it came
Wish the rain would just let me be

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Here abandoned in my fame
Armageddon of the brain
KGB was doggin' me
Take my name and just let me be
Then a beggar boy called my name
Happy days will drown the pain
On and on and on it came
And again, and again, and again...
Take my name and just let me be

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Like a stranger in Moscow
Like a stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
I'm livin' lonely
I'm livin' lonely baby
A stranger in Moscow
I'm livin' lonely
I'm livin' lonely baby
A stranger in Moscow

[KGB interrogator - Russian to English Translation]
"Why have you come from the West?
Confess! To steal the great achievments of
the people, the accomplishments of the workers..."

Tłumaczenie:

Błąkałem się w deszczu
Jak w jakimś życiu na niby, czując się szalony
Szybki i nagły spadek z chwały
Słoneczne dni wydają się być daleko
Cień Kremla umniejsza moje zasługi
Grób Stalina nie daje mi spokoju
Ciągle i ciągle mnie to nachodzi
Chcę, żeby deszcz zostawił mnie w spokoju

Jakie to uczucie? (Jakie to uczucie?)
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie
Kiedy jesteś sam, a w środku odczuwasz tylko zimno

Tu, pozbawiony całej mojej sławy
Armageddon mózgu
KGB mnie tropiło
Zanotujcie moje nazwisko i po prostu zostawcie mnie w spokoju
Potem żebrzący chłopak wykrzyknął moje imię
Szczęśliwe dni zgaszą ból
Ciągle i ciągle mnie to nachodzi
I jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Zanotujcie moje nazwisko i zostawcie mnie w spokoju

Jakie to uczucie? (Jakie to uczucie?)
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie? (Jakie to uczucie teraz?)
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie
Kiedy jesteś sam, a w środku odczuwasz tylko zimno

Jakie to uczucie? (Jakie to uczucie?)
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie? (Jakie to uczucie teraz?)
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie
Kiedy jesteś sam, a w środku odczuwasz tylko zimno

Jak obcy w Moskwie
Jak obcy w Moskwie
Tu czai się niebezpieczeństwo
Tu czai się niebezpieczeństwo, kochanie
Jak obcy w Moskwie
Tu czai się niebezpieczeństwo
Tu czai się niebezpieczeństwo, kochanie
Jak obcy w Moskwie
Żyję samotnie
Żyję samotnie, kochanie
Obcy w Moskwie
Żyję samotnie
Żyję samotnie, kochanie
Obcy w Moskwie

[Rosyjski tekst - śledczy KGB]
Po co przyjechałeś tu z zachodu?
Przyznaj się! Żeby rozkraść wielkie osiągnięcia narodu,
Dokonania robotników...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Stranger In Moscow:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst How does it feel po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Like a stranger in Moscow po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When you're alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij