M, Michael Jackson

Michael Jackson - The Way You Make Me Feel po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey pretty baby with the high heels on
You give me fever
Like I've never, ever known
You're just a product of loveliness
I like the groove of your walk,
Your talk, your dress
I feel your fever
From miles around
I'll pick you up in my car
And we'll paint the town
Just kiss me baby
And tell me twice
That you're the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

I like the feelin' you're givin' me
Just hold me baby and I'm in ecstasy
Oh I'll be workin' from nine to five
To buy you things to keep you by my side
I never felt so in love before
Just promise baby, you'll love me forevermore
I swear I'm keepin' you satisfied
'Cause you're the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone -
a - acha - acha
(My lonely days are gone)
Acha - ooh!

Go on girl!
Go on! Hee! Hee! Aaow!
Go on girl!

I never felt so in love before
Promise baby, you'll love me forevermore
I swear I'm keepin' you satisfied
'Cause you're the one for me...

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

Ain't nobody's business,
ain't nobody's business
(The way you make me feel)
Ain't nobody's business,
Ain't nobody's business but
mine and my baby
(You really turn me on)
Hee hee!
(You knock me off of my feet)
Hee hee! Ooh!
(My lonely days are gone)

Give it to me - give me some time
(The way you make me feel)
Cause I run UPT be my girl - I wanna
be with mine
(You really turn me on)
Ain't nobody's business
(You knock me off of my feet)
Ain't nobody's business but
mine and my baby's
Go on girl! Aaow!
(My lonely days are gone)

Hee hee! Aaow!
Chika - chika
Chika - chika - chika
Go on girl! - Hee hee!
(The way you make me feel)
Hee hee hee!
(You really turn me on)
(You knock me off of my feet)
(My lonely days are gone)

(The way you make me feel)
(You really turn me on)
(You knock me off of my feet)
(My lonely days are gone)

Tłumaczenie:

Hej, ślicznotko na wysokich obcasach
Przyprawiasz mnie o dreszcze
Jakich jeszcze nigdy nie miałem
Jesteś po prostu przecudowna
Podoba mi się twój chód
Twoja mowa, twoje ubranie
Wyczuwam twoje dreszcze wokoło
Na kilometry
Przewiozę cię moim wozem
I przemalujemy miasto
Tylko pocałuj mnie, kochanie
I powiedz mi dwa razy
Że istniejesz dla mnie

Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Naprawdę mnie podniecasz
(Naprawdę mnie podniecasz)
Zwalasz mnie z nóg
(Zwalasz mnie z nóg)
Odeszły samotne dni
(Odeszły samotne dni)

Uwielbiam uczucie którym mnie obdarzasz
Tylko mnie przytul kochanie, a wpadnę w ekstazę
Będę pracować od dziewiątej do piątej
By kupować ci prezenty, byleby zatrzymać cię przy sobie
Nigdy przedtem nie byłem tak zakochany
Po prostu obiecaj, kochanie, że zawsze będziesz mnie kochać
Przysięgam, że cię zadowolę
Bo jesteś dla mnie tą jedyną

Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Naprawdę mnie podniecasz
(Naprawdę mnie podniecasz)
Zwalasz mnie z nóg
Teraz, kochanie - hee!
(Zwalasz mnie z nóg)
Odeszły samotne dni -
a - acha - acha
(Odeszły samotne dni)
Acha-ooh!

No dalej, dziewczyno!
No dalej! Hee! Hee! Aaow!
No dalej, dziewczyno!

Nigdy przedtem nie byłem tak zakochany
Po prostu obiecaj kochanie, że zawsze będziesz mnie kochać
Przysięgam, że cię zadowolę
Bo jesteś dla mnie tą jedyną

Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Naprawdę mnie podniecasz
(Naprawdę mnie podniecasz)
Zwalasz mnie z nóg
Teraz kochanie - hee!
(Zwalasz mnie z nóg)
Odeszły samotne dni
(Odeszły samotne dni)

Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Naprawdę mnie podniecasz
(Naprawdę mnie podniecasz)
Zwalasz mnie z nóg
Teraz, kochanie - hee!
(Zwalasz mnie z nóg)
Odeszły samotne dni
(Odeszły samotne dni)

Niech nikt się nie interesuje
Niech nikt się nie interesuje
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
To nie jest sprawa nikogo
To nie jest sprawa nikogo
Poza mną i moją ukochaną
(Naprawdę mnie podniecasz)
Hee! Hee!
(Zwalasz mnie z nóg)
Hee! Hee! Ooh!
(Odeszły samotne dni)

Daj mi to - daj mi trochę czasu
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Zostań moją dziewczyną - Chcę
Być z moją
(Naprawdę mnie podniecasz)
Niech nikt się nie wtrąca
(Zwalasz mnie z nóg)
To nie jest sprawa nikogo poza
Mną i moją ukochaną
No, dziewczyno! Aaow!
(Skończyły się samotne dni)

Hee hee! Aaow!
Kici-kici
Kici-kici-kici
Dalej, dziewczyno! Hee hee!
(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
Hee hee hee!
(Naprawdę mnie podniecasz)
(Zwalasz mnie z nóg)
(Odeszły samotne dni)

(Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję)
(Naprawdę mnie podniecasz)
(Zwalasz mnie znóg)
(Odeszły samotne dni)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Way You Make Me Feel:
  • Osiem razy pojawia się tekst (The way you make me feel) po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst (You knock me off of my feet) po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst (My lonely days are gone) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij