M, Michael Jackson

Michael Jackson - This Is It po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

This is it, here I stand
I'm the light of the world, I feel grand
Got this love I can feel
And I know yes for sure it is real

And it feels as though I've seen your face a thousand times
And you said you really know me too yourself
And I know that you have got addicted with your eyes
But you say you gonna live it for yourself.

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

This is it, I can say,
I'm the light of the world, run away
We can feel, this is real
Every time I'm in love that I feel

And I feel as though I've known you since thousand years
And you tell me that you've seen my face before.
And you said to me you don't want me hanging round
Many times, wanna do it here before

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

This is it, I can feel
I'm the light of the world, this is real
Feel my song, we can say
And I tell you I feel that way

And I feel as though I've known you for a thousand years
And you said you want some of this yourself
And you said won't you go with me, on a while
And I know that it's really cool myself

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover

Tłumaczenie:

To jest to, tutaj stoję.
Jestem światełkiem świata, czuję się bezpiecznie.
Mam tę miłość, czuję to.
I wiem, tak, na pewno jest prawdziwa.

Czuję się tak, jakbym widział Twą twarz tysiące razy.
Powiedziałaś, że na prawdę mnie znasz.
I wiem, że Twoje oczy są uzależnione.
Ale powiedziałaś, że chcesz żyć dla siebie.

Nigdy nie słyszałem nic o Tobie.
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie.
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem.
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

To jest to, mogę powiedzieć,
że jestem uciekającym światełkiem świata,
Możemy poczuć, że to jest prawdziwe.
Za każdym razem, gdy kocham, czuję to.

Czuję się tak, jakbym znał Cię od tysiąca lat.
I Ty mówisz mi, że widziałaś moją twarz już wcześniej.
Mówisz mi, że nie chcesz żebym się tu kręcił.
Wcześniej chciałem to robić wiele razy.

Nigdy nie słyszałem nic o Tobie.
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie.
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem.
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

To jest to, czuję to.
Jestem prawdziwym światełkiem świata.
Poczuj moją piosenkę, można powiedzieć.
Mówię ci, tak właśnie się czuję.

I czuję się tak jakbym znał Cię przez tysiąc lat.
I sama powiedziałaś, że chcesz trochę tego.
I powiedziałaś: 'Czy nie chciałbyś iść ze mną na chwilę?'
I wiem, że jestem na prawdę fajny.

Nigdy nie słyszałem nic o Tobie.
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie.
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem.
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

Nigdy nie słyszałem nic o Tobie.
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie.
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem.
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence This Is It:
  • Pięć razy pojawia się tekst I never heard a single word about you po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I never thought that I would be your lover po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Falling in love wasn't my plan po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij