M, Michael Jackson

Michael Jackson - You Rock My World po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ho, oh

My life will never be the same
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
The way I talk

I cannot explain the things I feel for you
But girl, you know it's true
Stay with me, fulfill my dreams
And I'll be all you'll need

Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I've searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine
(See, I finally found, come on, girl)

You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to come by (You rocked my world)

You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

In time I knew that love would bring
This happiness to me
I tried to keep my sanity
I waited patiently

Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that's true because of you
Keep doing what you do

Oh, oh, oh, oh, who'd think that I (Oh)
Have finally found the perfect love I searched for all
my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who'd think I'd find
(Whoa, oh, oh)
Such a perfect love that's so right (Whoa, girl)

You rocked my world, you know you did
(Come on, come on, come on, come on)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find (Girl)
Someone like you to call mine (You rocked my world)

You rocked my world (You rocked my world),
you know you did
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (Girl)

You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

You rocked my world (Oh...), you know you did
And everything I own I give (To rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

Girl, I know that this is love
I felt the magic all in the air
And girl, I'll never get enough
That's why I always have to have you here, hoo

You rocked my world (You rocked my world),
you know you did
And everything I own I give
(Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (You rocked my world)

You rocked my world, you know you did
(Know you did, baby)
And everything I own I give
('Cause you rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find (Hoo, hoo)
Someone like you to call mine

(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you're lovin' me)
(The way you give it to me)

You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah...yeah...ooh)
You rocked my world (You rocked my world),
you know you did
(You rocked my world, you rocked my world)

(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
you know you did
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

Tłumaczenie:

Ho... oh...

Moje życie już nigdy nie będzie takie same
Bo, dziewczyno, zjawiłaś się i sprawiłaś, że
Chodzę inaczej
Mówię inaczej

Nie umiem wytłumaczyć tego, co do ciebie czuję
Ale, dziewczyno, ty wiesz, że to prawda
Zostań ze mną, spełnij moje sny
A ja będę wszystkim, czego potrzebujesz

Oh, oh, oh, oh, ooh, to uczucie jest tak dobre (dziewczyno)
Szukałem doskonałej miłości przez całe życie (całe życie)
Oh, oh, oh, oh, ooh to uczucie, że (że ja)
W końcu ją znalazłem, doskonała miłość jest moja
(Widzisz, w końcu znalazłem, dalej, dziewczyno)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak
I wszystko, co z siebie dam (Kołyszesz moim światem)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał (Kołyszesz moim światem)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak (dziewczyno)
I wszystko, co z siebie dam (Pragnę Cię)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał

Kiedy wiedziałem, że miłość przyniosłaby
Mi takie szczęście
Próbowałem zachować spokój ducha
Czekałem cierpliwie

Dziewczyno, ty wiesz, że to widać
Moje życie jest teraz pełne
Nasza miłość jest prawdziwa dzięki tobie
Dzięki temu, co robisz

Oh, oh, oh, oh, kto by pomyślał, że (och)
W końcu znalazłem doskonałą miłość
Której szukałem przez całe życie (szukałem całe życie)
Oh, oh, oh, oh kto by pomyślał, że znajdę
(Whoa...oh...oh)
Tak doskonałą miłość, tak dobrą (whoa, dziewczyno)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak
(Dalej, dalej, dalej, dalej)
I wszystko, co z siebie dam
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć (dziewczyno)
By ktoś taki jak ty mnie wezwał (Kołyszesz moim światem)

Kołyszesz moim światem (Kołyszesz moim światem), wiesz, że tak
I wszystko, co z siebie dam (dziewczyno, dziewczyno)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał (dziewczyno)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak (och)
I wszystko, co z siebie dam (Kołyszesz moim światem)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał

Kołyszesz moim światem (och), wiesz, że tak
I wszystko, co z siebie dam (by kołysać moim światem)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał

Dziewczyno, wiem, że to miłość
Poczułem magię wokół
I, dziewczyno, nigdy nie będę miał dosyć
Dlatego zawszę będę cię potrzebował, hoo

Kołyszesz moim światem (Kołyszesz moim światem) wiesz, że tak
I wszystko, co z siebie dam (zobacz, co mi zrobiłaś, kochanie)
I nie ma niczego (tak, tak), co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał (Kołyszesz moim światem)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak (wiesz, że tak, kochanie)
I wszystko, co z siebie dam (Bo kołyszesz moim światem)
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć (hoo, hoo)
By ktoś taki jak ty mnie wezwał

(Kołyszesz moim światem)
Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak
(Tak do mnie mówisz, tak mnie kochasz)
(Tak mi to dajesz)

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak
(Daj mi to)
(Tak, tak, tak, tak... och)
Kołyszesz moim światem (Kołyszesz moim światem), wiesz, że tak
(Kołyszesz moim światem, Kołyszesz moim światem)

(Dalej, dziewczyno) Kołyszesz moim światem (dalej, dziewczyno)
Wiesz, że tak
(Kochanie, kochanie, kochanie)
I wszystko, co z siebie dam
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał

Kołyszesz moim światem, wiesz, że tak
I wszystko, co z siebie dam
I nie ma niczego, co moglibyśmy odkryć
By ktoś taki jak ty mnie wezwał
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Rock My World:
  • Osiem razy pojawia się tekst The rarest love who'd think I'd find po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst You rocked my world you know you did po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Someone like you to call mine po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michael Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij