M, Michelle Branch

Michelle Branch - All You Wanted po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I wanted to be like you
I wanted everything
So I tried to be like you
And I got swept away

I didn't know that it was so cold
And you needed someone
to show you the way
So I took your hand and we figured out
That when the time comes
I'd take you away

If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted
was somebody who cares

I'm sinking slowly
So hurry hold me
Your hand is all I have to keep me hanging on
Please can you tell me
So I can finally see
Where you go when you're gone

If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted
was somebody who cares

All you wanted was somebody who cares
If you need me you know I'll be there
Oh, yeah

[x2]
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted
was somebody who cares

Please can you tell me
So I can finally see
Where you go when you're gone

Tłumaczenie:

Chciałam być taka jak ty
Chciałam wszystkiego
Więc próbowałam być jak ty
I zostałam zmieciona

Nie wiedziałam, ze to było takie zimne
I ty potrzebowałeś kogoś
By pokazał ci drogę
Więc wzięłam Twoją rękę i wyobraziliśmy sobie
Że jeśli czas by przyszedł
Zabrałabym cię


Jeśli chcesz
Mogę Cię ocalić
Mogę Cię zabrać daleko stąd
Tak samotny
Ale taki zajęty
And all you wanted
Wszystkim czego chciałeś
Był ktoś, kto by się tym przejął


Powoli tonę
Więc się pospiesz i mnie złap
Twoja dłoń to wszystko co muszę mieć, by mnie trzymało
Proszę, czy możesz mi powiedzieć
Żebym mogła w końcu zobaczyć
Gdzie odchodzisz, gdy Cię nie ma

Jeśli chcesz
Mogę Cię ocalić
Mogę Cię zabrać daleko stąd
Tak samotny
Ale taki zajęty
Wszystkim czego chciałeś
Był ktoś, kto by się tym przejął


Wszystkim czego chciałeś był ktoś, kto by o to dbał
Jeśli mnie potrzebujesz, to wiesz że tam będę
Oh, yeah

[x2]
Jeśli chcesz
Mogę Cię ocalić
Mogę Cię zabrać daleko stąd
Tak samotny
Ale taki zajęty
Wszystkim czego chciałeś
Był ktoś, kto by się tym przejął

Proszę, czy możesz mi powiedzieć
Żebym mogła w końcu zobaczyć
Gdzie odchodzisz, gdy Cię nie ma
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All You Wanted:
  • Trzy razy pojawia się tekst I can take you away from here po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I can save you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst So busy out there po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Michelle Branch wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij