M, Midnight Oil

Midnight Oil - Beds Are Burning po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Out where the river broke
The blood wood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in fourty-five degrees

The time has come to say fair's fair
To pay the rent, to pay our share
The time has come a fact's a fact
It belongs to them let's give it back

How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

The time has come to say fair's fair
To pay the rent, now to pay our share

Four wheels scare the cockatoos
From Kintore East to Yuendemu
The western desert lives and
Breathes in fourty-five degrees.

The time has come to say fair's fair
To pay the rent to pay our share
The time has come a fact's a fact
It belongs to them let's give it back

How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, now
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
We're gonna give it back

How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

Tłumaczenie:

Tam gdzie wyschły rzeki
Rosną eukaliptusy i akacje
Wraki holdenów i gotujące się diesele
Parują w 45 stopniach Celsjusza.

Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas i taka jest prawda
To wszystko jest ich, oddajmy to.

Jak możemy tańczyć, kiedy nasz świat zatacza kręgi?
Jak spać, kiedy nasze łóżka nas palą?
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak spać, gdy nasze łóżka nas palą?

Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.

Cztery koła straszą kakadu;
Od wschodniego Kintore do Yuendemu.
Zachodnia pustynia kipi życiem i
Oddycha w 45 stopniach Celsjusza.

Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas i taka jest prawda
To wszystko jest ich, oddajmy to.

Jak możemy tańczyć, kiedy nasz świat zatacza kręgi?
Jak spać, kiedy nasze łóżka nas palą?
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak spać, gdy nasze łóżka nas palą?

Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas, i taka jest prawda
To wszystko jest ich - a my to oddamy.

Jak możemy tańczyć, kiedy nasz świat się obraca?
Jak możemy spać, kiedy nasze łóżka nas palą?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beds Are Burning:
  • Pięć razy pojawia się tekst How could we dance when our earth is turning po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst How do we sleep while our beds are burning po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The time has come to say fair's fair po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Midnight Oil wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij